Page 58 - Кыайбыттар өлбөттөр
P. 58

(и кки  м өһөөк түөрт уо н   үс) перевод оҥордум.  О ну доҕорум
        үчүгэйдик тут.  Наадаҕар тутун. Баара эрэит и. Быраатым баар
        буоллаҕына бусуругуиһт иннэриҥ.  Үчүю щ икт оруҥ. М инхаһан
        эрэ тиишэм.


                                Суруйдум Уш ш щ кай И ван Григорьевич!
                                                             4/1 Х -4 2 С .

           Бу сурукгар киһиэхэ элбэх толкуйу угаллар. Уйбаан 1942 сыл
        ахсынньы 10 күнүхэр албүт. Кэнники суругун кэннитгэн үс ый буопан
        баран. Кини Орловскай уобалас Ливенскэй оройуонун Ровл хьки сэпиэн-
        ньэтшэр көмүллүбүг. Суругар сэрэппитин курдук, балаҕан ыйын 10
        күнүн диэки ф ронта барбыт буолуохгаах. 1942-43 сыл кыһьпвыгар
        Орловскай, Курскай, Бежород уобаластарын туһаайыыларынан өс-
        төөх күүстээх кимэн киириитэ буолбуг. Киһи ахсаана быһаарар кы-
        рыкгаах кыргыһыылара барбытгара. Саха уола Иван Ушпицкнй онно
        сылдьыбыт.
           Дьэ, бу Иван Ушницкай диэн кимтэн кииннээх, хантан хааннаах
        киһи этэй диэххит. Кини аҕата I Өспөх нэһилиэгин аакка киирбҥг
        Арыылаах диэн алааһыгар төрөөбүт уонна онно олохсуйбут. Бэрт
        дьаданы олохгоох эбит. Аҕата Уйбаан оҕонньор уолутар Кнргиэлэйгэ:
        «Эйиэнэ — бу», — диэн угары уунан биэрбитэ суоҕа. Арыылаах алаас
        илин баһыгар билигин даҕаны ЬСиргиэлэй оюҕө диэн миэстэ баар.
        Кирпылэй кэргэнэ Раиса Мэта-Ханиласган төрүпзэхбас1Й Лепчиков-
        тар кыыстара эбит. Дьоно-сэргэтэ кинини Арыыска диэн ааттыыл-
        лара. Кипи ол үгүө-мааны аата күн бүгүшгээнлгэ диэри уос номоҕо
        буолан ахгыплар.
           Арыыска олоҕо бэйэтэ эмиэ туһунан остуоруйалаах. Кини бастаан
        I Өспөх баайын Афанасьев уолугар Ньукулайга кэрган тахсан кэлбит
        уоппа билигшпги Чабычах диэн миэстэҕэ олохсуйбуг. Бу Ньукулай
        Афанасьев төбогүнэн ыалдьан улахажпжмоһуогурар. Киргиэлэйдээх
        Арыыска биэс одоюншлор: иккип уол, үһэ кыыс. Уолатгары иккиэн-
        нэрин Уйбаан диэн ааггаабытгар. Би1шги билигин улахан Уйбаан
        туһунан кэпсэтэбит.
           Улахан Уйбаан кэргэнэ Марфа Ивановна Ушницкая 82 саасгаах,
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63