Page 129 - Сергей Васильев. Стихи и поэмы

С О Д Е Р Ж А Н И I.

Ж у р а в л и
Журавли. Перевел А . Л а в р и к ...............................................................................5
Речники Севера. Перевел А . М о с ун о в ........................................... 14
Мы, охотники артельные. Перевел А. М о с у н о в . . . 1 5
Старое кайло. Перевел Б. Б у г а е в с к и й ..................................................16
Песня мастеров земли. Перевел В. Р я б ц е в ...................................19
Весна народная. Перевел В. Р я б ц е в ...........................................................20
Любовь. Перевел А. Л а в р и к ............................................................................21
Нечто о тайне (ш утка). Перевел П. К о н к и н ................................24
Подснежник. Перевел /'. П а г и р е в ..........................................................25
Поэт. Перевел В. Т о р о п ы с и н ............................................................................26
Скажи, ветерок. Перевел С. Б о т в и н н и к .................................................27
Мы дышим воздухом одним. Перевел С. Бот винник . . 28
Застольная. Перевел А. М о с у н о в .......................................................... 29
Песня садоводов. Перевел А. М о с у н о в ............................................31
Подруге. Перевел П. К о н к и н ............................................................................32
Дева-озеро. Перевел Р. М о р а н ...................................................................34
Чиста, как снег. Перевел В. Р я б ц е в ....................................................36
Когда поют повсюду. Перевел В . Р я б ц е в 1> . . . 37
Велнкая Лена. Перевел С. Ш е в к о в .......................................................... 38
Б о г а т ы р и
Поэма о сабле. Перевел А. О л ь х о й ....................................................43
Хомус. Перевел А. О л ь х о н ......................................................................48
Благословение матери. Перевел С. О л е н д е р .........................................52
Богатыри. Перевел В. Р я б ц е в ...................................................................56
Седина. Перевел А . М о с у н о в ............................................................................59
Песня коня. Перевел П. К о н к и н .............................................................61
Сыны России. Перевел П. К о н к и н .......................................................... 66'
От имени живых. Перевел В. Р я б ц е в ............................................71
Гордись, моя мать. Перевел В. С е р к и н ........................................... 79
Ц в е т ы
Вода из крана. Перевел С. Л и п к и н ....................................................85
Черному морю. Перевел А. М о с у н о в ....................................................90
127