Page 11 - Все поэты Новгородской области Борогнский

3 45

Поэма-баллада многократно переиздавалась на русском и
якутском языках, передавалась по радио в Новгороде, Ленинг­
раде, Минске.
Закономерно, в послевоенные годы основными в творчес­
тве С.Васильева становятся тем ы созидательного труда,
борьбы за мир (сборник «Ысыах» (1945), поэмы «Мастера зем­
ли» (1947), «Старик Токоно» (1946), «Родниковая вода из крана»
(1947), «Волга-Дон» (1952)).
Как в своей руководящей деятельности, та к и в поэзии С.
Васильев освещает важные, перспективные для будущего на­
рода проблемы. О необходимости выращивания хлеба на якут­
ской земле идет речь в поэме «Мастера земли». В «Родниковой
воде из крана» ставится вопрос о строительстве железной до­
роги в Якутии, также он предсказал, что в Нюр-бинском улусе
будут найдены алмазы.
Первым в якутской литературе С. Васильев в 1961 г. изда­
е т роман в стихах «Младший сын», в котором воссоздана эпи­
ческая картина жизни якутского народа в 20-30-е гг. прошлого
века, социальная биография целого поколения.
Писатель-гуманист особое внимание уделял развитию де­
тской литературы, об этом свидетельствуют произведения:
«Все ради детей» (1952), сказка в стихах «Совет пернатых»
(1957), творческие переложения текстов олонхо.
Относя себя к последователям А.Е. Кулаковского-Ексе-
кюляха, С. Васильев ратовал за сохранение народной духовной
культуры, олонхо.
Понимая, насколько важны для духовного и нравственного
развития ребенка традиции народного поэтического творчес­
тва, С. Васильев переложил для детей ряд олонхо, в том числе:
«Эрчимэн Бэргэн», «Уелэн Хардааччы», «Кун Эри-ли», «Айыы
Дьурадастай».
Благоговейное отношение к олонхо в нем сохранилось с де­
тства, которое прошло в среде народных певцов-олонхосутов.
По авторитетному свидетельству Г.П. Башарина, Г.В. По­
пова, С. Васильев одним из первых поставил вопрос о необхо­
димости перевода на русский язык олонхо «Нюргун Боо-тур
Стремительный» П.А. Ойунского. Работая в Союзе писателей
Якутии, руководил подстрочным переводом этого великого па­
мятника духовной культуры народа саха.
С. Васильев - яркий публицист, из-под его пера вышло много
статей, очерков, фельетонов на самые злободневные проблемы.