Page 12 - Иннокентий Васильевич Пухов

так же народов Севера Якутии. В этом плане написан ряд
моих работ последнего времени (см. список моих научных
трудов). Эпос тюрко-монгольских народов и народов Севера
меня интересует в плане этногенеза древних якутов, типоло­
гии и эпического стиля.
В 1962 году издал монографию «Якутский героический
эпос олонхо». Это первая монография об олонхо имела поло­
жительный отклик у нас и за рубежом (имеется рецензия в
словацком, научном издании). Участвую во всех изданиях
Института мировой литературы по фольклору, а также на
Всесоюзных конференциях, организуемых с участием ИМЛИ.
Одновременно с научной работой принимаю участие в
литературе и литературной жизни Якутии.
С 1957 года принимал участие в дискуссии по вопросам
якутской литературы, закончившейся в 1962 г. постановле­
нием бюро Якутского обкома КПСС «Об исправлении неко­
торых ошибок по вопросам якутской литературы» и отменой
неправильного решения об олонхо «Неспотыкающийся Мюл-
дью Сильный». В последние годы принимал участие в дискус­
сиях вокруг творчества и общественной деятельности первого
якутского поэта А. Е. Кулаковского. Они пока закончились
изданием его творчества в Москве (в переводе на русский
язык) и в Якутске (на якутском языке) — в 1978 г.
В течение многих лет работаю над изучением и освеще­
нием в печати творчества и литературной деятельности осно­
воположника якутской советской литературы Пч А. Ойунско-
го. Мною напечатано всего около десяти работ о нем. При­
нимал участие в первом послевоенном переводе на русский
язык его произведений (в журнале «Новый мир», № 12,
1957 г.); в подготовке и в издании на русском языке его из­
бранных произведений в 1963 г.; в издании его большого
олонхо «Нюргун. Боотур Стремительный» (1975). Для этого
издания в течении многих лет консультировал переводчика
В. В. Державина, был научным редактором перевода, напи­
сал статью и пространней комментарий. В последние годы
работал над подготовкой издания переводов поэтических
произведений П. А. Ойунского в большой серии «Библиотеки
поэта». Издание вышло в 1978 г.
Являюсь консультантом по якутской литературе «Боль­
шой Советской энциклопедии» и «Краткой литературной эн­
циклопедии», преподавал в Литературном институте им.
И