Page 133 - ELES BOOTUR (2)
P. 133

ELES BOOTUR                                                                         117









                                                On one leg, on two legs
                                                And like a hare.
                                                Strong heroes met in wrestling,
                                                Thickset heroes contested in tug-of-war
                                                Everybody was strong,
                                                Everybody was a hero,
                                                White-haired aged men
                                                Told young ones
                                                Wise fairy-tales,
                                                Windows of the earth
                                                Serkeen Sehens
                                                Entertained their
                                                Seventy-seven grandchildren
                                                With their stories.
                                                Poets made up verses
                                                About this wonderful occasion.
                                                Olonkho-singers made up
                                                A long exaggerated story
                                                About this great occasion.
                                                Being exhausted and tired
                                                Pleased and happy
                                                After seven days and nights
                                                Of entertaining
                                                They fell down and asleep.
                                                They have been sleeping
                                                For three days and nights
                                                And then having rested
                                                And become quiet
                                                They jumped up.
                                                Awakening themselves
                                                With fresh kymys,
                                                Cheering up themselves
                                                With strong kymys,
                                                Eating up everything,
                                                Thanking and blessing
                                                They went to their lands.
                                                Eles Bootur the Great
                                                And his beautiful like the sun wife
                                                Tired of passionate love,
                                                Remembering the past days
   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138