Page 109 - Тема работы: «История библиотеки в истории села»

узнает всевидящая Черная старуха, сердится и говорит:
“Вот, Аба Кулак, если бы я твои мысли знала, я бы тебе
ничего не сказала, теперь же, хотя много есть у меня слов,
чтобы тебе сказать, я больше ничего не скажу!” — с этими
словами она отворачивается от него и ложится142.
Аба Кулак отправляется искать свою невесту Ай Сабак,
дочь Ак Салгына, о которой Черная старуха говорила, что
она объездила вокруг всего света в поисках его. Он прибы­
вает к Ак Салгыну, который подтверждает, что его дочь
действительно его ждет. Поехав, Аба Кулак прибывает к
двум сражающимся богатырям. Это дочь Колазы Кана Ак
Пурба и Кан Мерген, который убил Колазы Кана. Колазы
Кан лежит тут же мертвый, но кости его целы. Аба Кулак,
отстранив Кара Пурбу, вступает в бой и быстро побеждает
Кан Мергена. Увидев мертвого Колазы Кана, “Аба Кулак,
никогда не сердившийся, — ныне рассердился, как гора
раздулся, не огорчавшийся — (теперь) огорчился. К горести
его еще горечь прибавилась, Аба Кулак подбежал, Кара
Пурбу, свою старшую сестру, отнял и в белую степь отбро­
сил. (Тогда) сам в руки Кан Мергена попал и с ним драться
стал. У Кара Пурба сердце143 зашлось — великий разум ее
весь ушел. В белой степи, не приходя в сознание, она сиде­
ла. Аба Кулак, крикнув (завизжав), Кан Мергена вниз по
хребту толкал, вверх по хребту тащил. На правый бок потя­
нул, от пули спасая, на левый бок потянул, под прицел
стрелы поставил. Схватил его крепко и к сорока небесам
прижал. Перед месяцем трижды повернул, перед солнцем
три раза обернул. Так обернув, на черный камень бросил.
Пыль с земли к хану-небу поднялась, небесные туманы на

! Там же. — С. 193.
143 По-якутски также приятно говорить “господин-сердце”:
например “тойон сурэдэ долгуйда” — “взволновалось господин-
сердце”.

107