Page 105 - Тема работы: «История библиотеки в истории села»
P. 105
“АК КАН”
Жил старик Ак Кан с женой старухой Алтын Арыг135.
Три поколения минуя, прожил,
Третье колено проходил (Ак Кан)
Из печени выходящего ребенка у него не было,
На земле, где ступил (он), друга у него не было.
Когда тяжелое время подойдет,
Защитить его некому.
Если тяжелая пора придет,
Заступиться за него некому.
... По ребенку сильно тосковали:
“У нас несчастных, ребенка не имеющих,
Белый скот нами нажитый
На старости лет в чужие руки попадет” (говоря),
Слезы из глаз на колени (журча) проливали,
Сильно рыдая, в плач великий они вступили.
Жили-жили, — месяц сменялся месяцем,
год сменялся годом136.
Это мотив о двух бездетных стариках, уже не раз встре
чавшийся нам. Однажды старуха Алтын Арыг просит мужа
поехать на охоту. Муж возвращается с богатой добычей, на
обратном пути половину ее оставляет у подданных, поло
135 Шорский фольклор. — С. 158—235.
136 Там же. —С. 161.
103

