Page 58 - Иван Мигалкин Ветер сушит слезы

влетворенность, желание создать что-то новое.
Творчество для него как «праздник», вдохнове­
ние — как «долгожданная гостья». Удавшееся
стихотворение ассоциируется с «чороном, до
краев наполненным кумысом», с «прохладной
водой, утоляющей жажду в палящий зной», с
«долгожданным письмом от близкого друга», с
«самыми сокровенными словами, предназна­
ченными для любимой», с «запахом дымоку­
ра» в родном аласе («Удавшееся стихотворе­
ние»), В то же время И.Мигалкин понимает
творчество как каждодневный «неустанный
труд», более того, считает труд смыслом жизни
и исповедует культ труда. Что касается источ­
ника и предмета поэзии, то это — сама жизнь,
увиденная глазами поэта.
В настоящее время Иван Васильевич Ми-
галкин в качестве председателя Союза писате­
лей Республики Саха ведет активную культур­
но-просветительную и общественную работу.
Автор более тридцати книг поэзии, прозы и
публицистики, он продолжает плодотворную
творческую деятельность. Ему присвоено зва­
ние «Заслуженный работник культуры Рес­
публики Саха (Якутия)», среди его наград ор­
ден «Святитель Иннокентий», знак отличия
«Гражданская доблесть».
Стихотворения И.Мигалкина печатались
на русском, украинском, башкирском, турк­
менском и других языках. В этот сборник
вошли его стихи в переводах петербургского
поэта Е.Каминского.
Анатолий Бурцев,
профессор, доктор филологических наук

56