Page 102 - Иван Мигалкин Үөрүүбүн тэҥинэн үллэстэбин. Делю радость со всеми. хоьооннор
P. 102

ФРАНЧЕСКО ПЕТРАРКА

                           «Я прежде плакал, а теперь пою...»

                       Кыыралдьыйа көттүлэр
                              үйэлэри унуордаан,
                       Кынаттаах аттар —
                              сонеттарыҥ.
        1‘
        ‘
                       Кэлиҥ, киириҥ
                       алааһым аартыгар —
                       аарыма Сэргэни
                              тулалааҥ...
                       Өлүөнэ өрүһүм
        1трги1Л’11һ 111 1 П)и 1 1 1  иирһһе1<>1 ]
                       дьикти музыкатыныы
                       ыраахтан иһиллэр,
                       кулгаахпар кутуллар —
                       латинскай, итальянскай
                       былыргы тылларынан
                       айыллыбыт
                       күлүмүрдэс алмаас
                       ырыалар —
                              балладалар.
                       Петрарка,
                              урут атаҕастабылтан
                              ытаабыт буоллаххына,
                              билигин —
                              оһуокайдаан
                              ойуон этэ,
                              дьиэрэнкэйдээн
                              үөрүү хараҕын уутун
                              соттуон этэ...
                   1982 с.,  Тоион  М уру

                               100
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107