Page 416 - Кун кууьар хайатыттан

*** Мин эрийэрбин билэҥҥин. Эмиэ киниэнэ............................. 94
*** Өстөөдүнэн туолбут сир. Эмиэ киниэнэ...................................... 95
Чыныбай Турсунбеков........................................................................... 96
Бу сиргэ. Александр Жирков тылбааһа.............................................. —
Бада санаа. Эмиэ киниэнэ......................................................................97
Кун. Эмиэ киниэнэ.................................................................................98
Алтынай Темирова..................................................................................99
Күн-киһи. Альбина Борисова-Слепцова тылбааһа...........................—
Кыргыз айыы этиитэ. Эмиэ киниэнэ............................................ 100
Жедигер Саалай.....................................................................................103
Ала-Too. Наталья Михалева-Сайа тылбааһа.................................. —
Соҕотохсуйууга уруй. Эмиэ киниэнэ..................................................104
Махтал. Эмиэ киниэнэ..........................................................................106
Зайырбек Ажыматов.............................................................................107
Муза куйаара. Саргылана Гольдерова-Саргы Куо тылбааһа.........—
Куорсунум. Эмиэ киниэнэ...................................................................108
*** Санаардаатахпына даданы сааратымаҥ дууһабын. Эмиэ
киниэнэ......................................................................................................—
Көҥүлгэ талаһан, тапталынан быыһанан. Эмиэ киниэнэ..........109
Мин кыргызпын. Эмиэ киниэнэ................................................. '..... 112
Алтынбек Исмаилов..............................................................................113
Санньыар. Мария Алексеева тылбааһа.............................................. —
Үрдүккэ талаһыы. Эмиэ киниэнэ......................................................114
Мин испэр баар киһи. Эмиэ киниэнэ................................................ —

ЧЫМААН ЧЫПЧААЛ АБЫЛАҤА
(Проза)

Аалы Токомбаев.....................................................................................117
Ырыа кистэлэҥэ. Николай Мординов-Амма Аччыгыйа
тылбааһа.................................................................................................118
Ылыныы. Эмиэ киниэнэ...................................................................... 139
Түгөлбай Сыдыкбеков..........................................................................146
Биһиги кэммит дьоно. Григорий Тарскай тылбааһа...................... —
Чынтыз Айтматов................................................................................. 163
Кыһыл былааттаах тирэхчээним. Валерий Луковцев-Дьурустаан
тылбааһа...................................................................................................—
Мар Байджиев.......................................................................................194
Дуэль. Акулина Васильева тылбааһа.................................................195
Ашым Жакыпбеков...............................................................................233
Өһөдүрбүт хара былыттар. Акулина Васильева тылбааһа...............—
414