Page 28 - ELES BOOTUR (2)
P. 28

2 4                                                                 PETR OGOTOEV









                                 Is cut through
                                 To make opening here and there,
                                 To let the blazing smiling
                                 Midday sun into.
                                 To let golden dust of
                                 Luminous sunlight
                                 Penetrate into a bit
                                 Unbroken mica and bark
                                 As a window are used.
                                 Strong larches
                                 Long and wide
                                 Are used as beds
                                 To lie and rest,
                                 Edgings of which
                                 Look like a stallion
                                 Lying on one side.
                                 A man sitting to the right
                                 Of this spacious dwelling
                                 Is diminished to the size
                                 Of a black-cock.
                                A man sitting to the left
                                 Is a size of a swallow,
                                A man sitting on a bed
                                 Opposite the door
                                 Is as large as a cuckoo,
                                A man sitting at the door
                                 Is as large as a raven,
                                 It’s a great dwelling, indeed.
                                 The left side is a dark valley
                                 The front side is a secret stream,
                                The right side is a big alaas,
                                The back side is a small meadow,
                                 Such a large dwelling
                                 It is, indeed.
                                 Its threshold looks like
                                A nine-year old ox
                                 Stalwart and huge
                                 Kneeling in front of you.
                                 Its fire - place
                                 Cut out of a rock,
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33