Page 229 - Олоҥхо биһигэр
P. 229

несенные  перед  сожжением  его  белогвардейцами:  Рассказ  /   Пер.
       И.В.  Пухова,  С.  Бортник / /  Ойунский  П.А.  Избранное /  Пер.  с як.,;
       Сост.  С.  Данилов.  —  М.,  1963.  —  С.  251—255.
           51.  Строптивый  Кулун  Куллустуур:  Якут,  олонхо  /   АН  СССР.
       Ин-т  мировой  лит.  им.  А.М.  Горького;  Сиб.  отд-ние.  Якут,  фил.;
       Ин-т яз., лит.  и  истории:  [Сказитель  И.Г.  Тимофеев-Теплоухов;  За­
       пись  В.Н.  Васильева;  Пер. А.А.  Попова,  И.В.  Пухова).  —  М.:  Наука,
       1985.  —  С.  608.,  ил.

              3.5.  И.В.  ПУХОВ  -   НАУЧНЫЙ  РУКОВОДИТЕЛЬ
                           ГРАМЗАПИСИ  ОЛОНХО
                  «НЮРГУН  БООТУР  СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ»
           52.  Ойунский  П.А.  Нюргун  Боотур  Стремительный:  Якутский
       героический  эпос  —  олонхо  /   Исп.  Г.  Колесов  (чтение  и  пение);
       Науч.  рук.  И.В.  Пухов;  Худож.  рук.  Г.М.  Кривошапко;  Пер.  с
       англ.:  Е.Н.  Мушникова,  В.С.  Мухина,  Г.А.  Ельманова;  Пер.  с  якут.
       С.И.  Тарасов,  З.Т.  Тюнгюрядов;  Оформ.  В  С.  Парников;  Рис.  и
       гравюры  В.Р.  Васильев.  —  [Л]:  Мелодия.  [1970].  —  9  гр.п.  в  короб­
       ке.  —  Прил.:  Статьи и коммент.  парал.  якут.,  рус.,  англ.  Статья  И.В.
       Пухова: Ойуунускай «Дьулуруйар Ньургун Боотур олоҥхото». — Текст
       парал.  якут.,  рус.,  англ.
                    ОТЗЫВЫ  О  ГРАМЗАПИСИ  ОЛОНХО
           53.  Васильев  В.  «Мин  ырыам  ылланыа,  мин  аатым  ааттаныа»:
       [«Дьулуруйар  Ньургун  Боотур»  грампластинка тахсыытыгар]  / /  Эдэр
       коммунист.  —  1970.  —  Сэтинньи  29  к.
           54.  Дмитриев  Г.П.  Олонхо  тойуга  дьүрүһүйэр:  [«Дьулуруйар
       Ньургун  Боотур» — грампластинкаҕа) / /  Кыым.  —  1970. — Сэтинньи
       22  к.
           55.  Иванова Л. Голоса страны «Олонхо». Записывает «Мелодия»:
       [И.В.  Пухов]  / /   Молодежь Якутии.  —  1971.  —  15  июля.
           56. Кондаков Н. Дьоһуннаахтык: «Ноо!» — диэҕиҥ :  [«Дьулуруйар
       Ньургун  Боотур»  —  грампластинкаҕа]  / /   Кыым.  —  1971.  —  Кулун
       тутар  19  к.
           57. Кривошапко Г. О музыке олонхо / /  Полярная звезда. — 1971. —
       №  4.  -   С.  121-124.
           58.  Кривошапко  Г.  «Ньургун  Боотур»  дьиэ  ахсын  дьиэрэйиэ:
       [Олоҥхону  грампластинкаҕа  устуу  науч.  салайааччыта  И.В.  Пухов]
       / /   Кыым.  —  1968.  —  Алтынньы  18  к.
           59.  Кривошапко  Г.  «  Нюргун  Боотур»  в грамзаписи:  [Науч.  рук.
       записи  И.В.  Пухов]  / /  Соц.  Якутия.  —  1968.  —  13  окт.
           60.  Макаров Д. Олоҥхо Г.Г.  Колесов толоруутугар:  [«Дьулуруйар

       15  Заказ № 119                                                22 5
   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234