Page 75 - Иван Мигалкин Үөрүүбүн тэҥинэн үллэстэбин. Делю радость со всеми. хоьооннор

Волнуюшую рожь,
Зеркальную гладь Мюрю,
Праздничное тюеюльгэ — > о/г.лу'
На поляне среди берез тансц осуохай,
Звонкую песню хомуса, , ! >.)
Чорон, полный кумыса...
Адым спянием Сардааны-цвстка
Запылают в белую ночьтвои щеки — ’)К 1 .У> һ и г1 >т ,>>)
И это буду я. 1
В волны Мюрю
Ты войдешь искупаться,
Обнимет озеро тебя нежно —
И это буду я.
Березовые веткн тюсюльгэ
Напомнят тебе
Узоры ссрдца любяшего —
И это буду я.
Нсжныс содроганья сердца
Услышишь ты в рнтмах осуохая —
И это буду я.
Поднимешь чорон с кумысом
Во здравье и славу якутов —
И это буду я...
Л юбовь моя,
Гдс бы ты ни была,
Услышишь имя мое,
Вспомнишь меня,
Встретишь меня...
Нежная сила любви,
Словно солнцасиянис,
Озаряет наш вечный мир,
В котором Ты и Я.
1977 г.
Перенод Владимира Даг>рова

7 3