Page 113 - Они защищали Москву
P. 113
ше армиям за это время составляют свыше кыайбытын туЬунан иЬитиннэриини сункэн
85000 убитыми. улахан уеруунэн иЬиттилэр. Митиннэ тыл эп-
Сведения эти неполные, предварительные, пит улэЬиттэр героическай КыЬыл Армия албан
так как нет пока возможности подсчитать, вви ааттаах чаастарын байыастарын уонна коман-
ду продолжающегося наступления, все трофеи. дирдарын Москва таЬыгар кыайыыларынан
Германское информационное бюро писало в эдэрдэлииллэр уонна бэйэлэрин иннигэр
начале декабря: "Германское командование бу быЬаччы соруктары туруоран эбэЬээтэлистибэ-
дет рассматривать Москву, как свою основную лэри ылыннылар. Коллектив биир санаанан сэ
цель даже в том случае, если Сталин попытает риилэЬэр армияда икки куннээди хамнаЬынан
ся перенести центр тяжести военных операций атыылаЬан сана дьыллаады бэлэхтэри ыытарга
в другое место". Германские круги заявляют, ылынна.
что германское наступление на столицу боль Ити курдук, партия оройуоннаады комите-
шевиков продвинулось так далеко, что уже тын улэЬиттэрэ 2 куннээди хамнастарынан бэ
можно рассмотреть внутреннюю часть города лэхтэри тэрийэн ыыталлар.
Москвы через хороший бинокль. Оройуоннаады типография улэЬиттэрэ бэйэ
Теперь уже несомненно, что этот хвастливый лэрин митиннэригэр остееххе самнарыылаах
план окружения и взятия Москвы провалился с охсууну биэрбит КыЬыл Армия чаастарын
треском. Немцы здесь явным образом потерпе байыастарын уонна командирдарын Москва
ли поражение. таЬыгар немецкэй сэриилэри кыайыыны тэрий-
Немцы жалуются на зиму и утверждают, что бит Оборона Государственнай Комитетын пред-
зима помешала им осуществить план занятия седателин. Оборона Народнай Комиссарын,
Москвы. Но, во-первых, настоящей зимы еще норуот уонна КыЬыл Армия сирдьитин улуу
нет у нас под Москвой, ибо морозы достигают Сталины ис сурэхгэритгэн эдэрдэлииллэр.
у нас не более 3-5 градусов. Во-вторых, жалобы Типография улэЬиттэрэ сэриилэЬэр Армияда
на зиму означают, что немцы не позаботились биирдии куннээди хамнастарынан сана дьыл-
снабдить свою армию теплым обмундировани лаады бэлэхтэри тэрииэн ыытарга быЬаарын-
ем, хотя они на весь мир прокричали, что они нылар.
давно уже готовы к зимней кампании. А не Оройуон атын да тэрилтэлэрин коллективта-
снабдила она свою армию зимним обмундиро ра сэриилэЬэр Армияда сана дьыллаады бэлэх
ванием потому, что надеялись кончить войну до тэри ыытарга быЬаарыннылар.
наступления зимы. Надежды немцев, как вид
но, не оправдались. Здесь был допущен немца А. ДАНИЛОВ
ми серьезный и опасный просчет. Но просчет в "Кыым" xahbiam, 18.12.1941 с.
немецких планах никак уж нельзя объяснить
зимними условиями кампании. Не зима тут ви
новата, а органический дефект в работе герман естеех
ского командования в области планирования
войны. ултурутуллуобэ
Газета "Социалистическая Якутия" Бары цехтэргэ ыытыллыбыт митиннэргэ
14.12.1941 г.
Якутскай куоразтаады "Работница" артыал кол
лектива улахан уеруунэн Москваны кемускээч-
чи байыастар маннайгы кыайыыларын
КЫАЙЫЫНАН керустулэр.
БиЬиги хаан-уруу столицабытын еЬегейдеех
ЭБЭРДЭЛИИЛЛЭР естеех былдьаан ыларга сорунуута тан настыы-
тын артыал коллектива эдэрдэлээн туран "Улуу
НАМ, ахсынньы 17 кунэ. ("Кыым" коррес- полководец таб. Сталинынан салайыллар
понденыттан гелефонунан). Москва таЬыгар биЬиги килбиэннээх КыЬыл Армиябыт ити ча-
немецкэй-фашистскай сэриилэр Москваны быламмыт естееду кытаанахтык сырбагта.
тегуруйэргэ уонна ыларга былааннара гохту- Остеех Ростовтан уонна Москвагтан быданнык
утун гуЬунан Советскай Информационнай бю теттеру сыдайылынна. Сидьин естеех толору
ро иЬитиннэриитигэр анаммыт аналлаах ми- ултурутуллэр бириэмэтэ чугас", - диэн уопсай
тиннэр оройуон угус тэрилтэлэригэр буолута- уураахтарыгар суруйдулар.
лаан эрэллэр. Артыал чилиэннэригэр 1941 сыллаады про-
Ахсынньы 17 кунугэр сарсыарда улэ буолуон изводственнай дохуоттан гахсар 10 тыЬыынча
иннинэ оройуоннаады совет исполкомун солкуобайдаах убу бутуннуутун фроннаады
улэЬиттэрин митинэ буолла. Манна КыЬыл Ар байыастарга сана дьылга аналлаах бэлэхтэри
мия немецкэй сэриилэри Москва таЬыгар ыытарга биир кэлим санаанан биэрдилэр.
109
