Page 43 - Иван Мигалкин Үөрүүбүн тэҥинэн үллэстэбин. Делю радость со всеми. хоьооннор

ГТОКА ТАНЦУЮТ СТЕРХИ

Пока в якутском языке
Мысль искрометная рождается —
Танцуют стерхи на песке
И пеньсм птицы заливаются.
И будут жить земля и дом, са (ч< кт рацастс
Покудалетом иссушающим
Прольются небесадождем —
Плодоносящим,
освежающим!
Пока зимой
в моем Мюрю
Земля сугробами укутана —
С надеждой светлою смотрю
Я на родимую Якутию.
Пока родители глядят
На сон счастливого младенца,
Пока в груди огни горят
Воспоминаний светлых детства.

Пока живет среди людей
Святой Любви самосожжение,
Пока к Якутии свосй,
Как сын, питаю уважение —
Ты будешь в сердце у меня —
Такою юною и чистою,
Ты будешь в жизни у меня
Мосй единственной Отчизною!
1974 г.
Перевод Владимира Даг>рова

4 /