Page 78 - Они защищали Ленинград

Дочь моя — Не узнает
Якуточка смешная, Холода и голода,
Брызжет смех в разрезе милых глаз. От которых бедовали мы.
Пусть она вовек
Войны не знает, Пусть ей мир и труд всего дороже
Что не обошла страданьем нас. Будут в жизни...
И, отца любя,
Пусть растет Пусть душой и внешностью похожа
Счастливою и гордой Будет дочь-якутка
И в дыханье северной зимы На тебя.
Перевел Юрий ЩЕРБАК.
1996 г.

ФРОНТОВЫЕ ДОРОГИ ЕВГЕНИИ НИЛОВНЫ

Свой рассказ о войне Евгения Ниловна щитники Ленинграда в полной мере испы-
Боткунова начала с воспоминаний о тыле, тали голод на себе.
с того, как трудно было не солдатам на пе-
редовой, а тем, кто остался дома. Первые, В осажденном Ленинграде
о ком она рассказала мне, были мальчиш-
ки с Кировского завода города Ленинграда. Стояла весна 1942 года. На солдатскую
— Пришли мы 7 ноября 1942 года с кухню можно было добраться только через
фронтовой делегацией на Кировский завод. окоп, заполненный водой. Чтобы не мочить
Пришли, чтобы хоть как-то подбодрить ле- ноги, солдаты сделали из жердей настил и
нинградцев, заверить их, что если даже по нему один человек добирался до кухни.
придется умереть, города не сдадим. И пер- Был, конечно, риск перевернуть чей-то ко-
вое, что бросилось в глаза, — это 14-15- телок и оставить товарища без законного
летние подростки, которые стояли у стан- пайка, но ноги мочить тоже не хотелось.
ков. Те, кому роста не хватало, подставля- Уже много недель выдавали на каждого
ли ящики. И эти мальчишки, которые по- горсть муки, из которой варили “болтанку”
лучали по 200 г. хлеба в сутки, делали Хлеб пекли из смеси мха-ягеля и чего-то
гильзы, снаряды, гранаты. Света не было. еще, о настоящем хлебе даже не мечтали.
Сплющенные гильзы были самыми шикар- А в тот день выдавали суп из настоящего
ными светильниками в блокадном Ленин- овса. Правда не очищенного, но все же это
граде. В одной стене завода зияла огромная был овес! И вот один солдат, чтобы избе-
дыра (результат обстрела), откуда сильно жать риска лишиться супа, решил добрать-
тянуло холодом. Но в честь гостей кто-то ся до кухни по брустверу окопа. Когда воз-
быстро развел костер. У этого тлеющего вращался обратно, фашисты с высоты заме-
костра мы рассказали о своих фронтовых тили его. Снайпер выстрелил сначала в ко-
делах, а кировцы — о своих. телок. Из котелка ударила тугая струйка.
— Да, блокада, которую пережили ле- Солдат начал жадно ловить ее ртом, а за-
нинградцы, — продолжала Евгения Нилов- тем, забыв об опасности, стал пить исчеза-
на, — великий подвиг. И есть ли этому ющую драгоценную жидкость просто из ко-
подвигу что-то равное? Никакой страх пе- телка. Второй выстрел был в ноги. Но и на
ред боем, никакие фронтовые трудности не коленях солдат не отрывался от котелка.
могут сравниться с голодом. На фронте все Третий выстрел в голову положил конец
же бывали передышки, здесь — нет, есть этому жуткому зрелищу...
хотелось постоянно, мысль о еде не остав- С волнением и болью вспомнила Евгения
ляла ни на секунду. А это ужасно. Ниловна о другом военном эпизоде.
Евгения Ниловна говорит это не с чужих — В тот день я дежурила по роте. Пош-
слов. Это испытание ей пришлось пройти ла проверять посты. Все нормально. Остал-
самой. Блокада распространялась и на бой- ся последний пост. Подхожу, а постового
цов, сражавшихся под Ленинградом. Солда- нет. Посветила фонариком туда-сюда — ни-
ты часто обращались к командованию с кого. Приди сейчас немцы, а предупредить
просьбой отчислить часть их и без того некому. И вдруг увидела. Он стоял, присло-
скудного пайка ленинградским детям. За- нившись к огромному валуну. Подошла
- 7 4 -