Page 100 - Неизвестное название

по словам князця Софрона Сыранова, некоторые Ити дьаһалы Саха сирин воеводата Алек­
якуты стремятся обучать детей говорить и пи­ сандр Дебриньи (1766-1769 сс.): «...все это в
сать по-русски, чтобы в своем роде «посылаемым интересах самого местного населения, ибо оно
князцам указом сходное исполнение чинить, а тем не будет производить лишние расходы на наем
более и даваемые проезжающим подорожные рас­ писчиков и т.д.», - диэн тоһоҕолоон бэлиэ-
сматривать в случае чинимых от кого-либо обиды тээн туран кинээстэргэ ыытар. Онно олоҕуран
и жаловы обстоятельно изъяснять)). А.И.Бриль Бороҕон улууһун сахалара 1771 с. оҕолорун
сообщает, что удовлетворив просьбу С.Сыранова, үөрэттэрээри куораттан Петр Новгородов диэн
предписал детей якутов «обучать грамоте бес­ отставкаҕа тахсыбыт казагы Мүрүгэ таһаар-
платно в воеводской канцелярии)). [Афанасьев В. быттарын туһунан Саха сирин Национальнай
Ф. Школа и развитие педагогической мысли в архыыбыгар харалла сытар архыып докумуону-
Якутии, С, 123]. гар маннык суруллар:
«Дело по выписке, учиненной в Якуцкой воевоцкой канцелярии [выписке] о определении в
Борогонском улусе для обучения российской грамоте ясашных малолетних детей.
Начато ноября 28 дня 1 771 г. на 8 листах Ф.И-1.0П.1. Д.53(Л.1) Якуцкой воевоцкой кан­
целярии от канцеляриста Калины Аржакова
потребна взятие, якуцкой казак Петр Новгородов действительно в служащих находится
или в отставке, о том справить, под сим подписать. Ноября 28 дня
1771 года. Канцелярист Дмитрей Собакин.
Показанной Новгородов состоит в казаках в комплетном числе без звания чина. Канцеля­
рист Калина Аржаков. (Л.2) В Якуцкой воевоцкой канцелярии выписано:
Сего 1771 году августа 15 дня получен от Его Высокопревосходительства господина гене-
рал-порутчика, кавалера иркуцкого губернатора Адама Ивановича Бриль на имя господина кол­
лежского [асессора]’ и воеводы Офросимова ордер, отпущенной от 15 июля сего года под № 1228,
в коем изяснил, [что] июля де 11 числа в каком силе Его Высокопревосходительство получил из
Императорскаго Московскаго Университета сообщение о заведении в знатных городах и уездах
училищ для одного обучения языкам, истории, географии, математике и протчему к воспита­
нию у детей. С оного сообщения приложил копию.
Чего ради августа 20 дня якуцкого ведомства в остроги, улусы и зимовья наслежным князцам
с приложением присланного от Его Высокопревосходительства ордера и к ней Присланного ж из
Императорскаго Московскаго Университета сообщения для непременного исполнения; точных
копей ордировано и велено какое имя. Старания, чинимые будет обстоятелно к донесению Его
Высокопревосходительство рапортовать.
На которые ордеры Его Высокоблагородию господину коллежскому асессору и воеводе Офросимо-
ву Борогонского улусу князцы Оспецкой Мерсей Миреков, Чериктейской Оенеи Оргинин, Онерской
Логлоя Илгиянин, Борогонской новокрещен (Л.2 об.) Андрей Дягтярев, Байдуканской Эчинеков,
Наяхецкой Елгиян Сатал Налтанов сын с старшинами рапортами обявили, что для обучения де­
тей по истории, географии, математике за неимением к содержанию от них доволного капитала
за бедностию родников своих к высылке в Иркуцк или в Якуцк намерения не имеют. А если господин
коллежской асессор и воевода Офросимов соизволил заблагорассудит, то, имея желание к обучению
детей единственно к российской грамоте в своих жилищах, у которого обучения детей их, без за-
должения других, быть находящемуся при них отставному казаку Петру Новогородову.
А в Указе Ее Императорского Величества из учрежденной по именному Ее Императорского
Величества Всевысочайшему Указу о расположении в Сибирской губернии внов ясака и о прочем
Комиссии апреля от 29-го под № 122-м в Якуцкой воевоцкой канцелярии полученному августа
31 числа [1]769 года написано по рапорте де бывшей в Якуцке о переобложении ясашных но­
вым окладом Комиссии, которым представлено, что во исполнение посланного и с той Комиссии
Указу во все здешние улусы и зимовья им, ясашным князцам с старшинами, посланы Указы,
что они детей своих или родственников старали для потребных или при сборе ясака записок
во (Здесь и далее в документе «ассесор». Правильно «асессор». В Российской империи должность,
соответствующая 8 классу в Табели о рангах (коллежский асессор), должность в центральных
госучреждениях XVIII века) избежание на посторонных людей росходов, говорить и грамоте по