Page 29 - Алаатыыр Ала Туйгун 1 ч.
P. 29

строкада наардааЬын баар. Ону барытын биир строка гына онордубут. Ити
       курдук “Орто туруу дьодул дойду” диэн биир кэлим ейдебулу икки строкада
       хайытыы баар. Итинник тугэннэри биир хоЬоон олугар киллэрэр ордук
      табыгастаах.
         Рукописка олонхону суруйааччылар хайдах хоЬоон кэрчиктэригэр наар-
      даабыттарын, биЬиги хайдах кеннербуппутун холобурдаан кордеребут:

              Рукописка:                      Кеннеруллубутэ:
         Табылыттан                     Табыталыттан сааллар этин
         Сааллар этин-                  Таннары дапсыйда,
         Таггнары дапсыйда,             Куорсунуттан кутаа уот куЬуурда,
         Куорсуннуттан                  Туутуттэн суллээх этин
         Кутаа уот куЬуурда,            ЛуЬугуруу суурдэ.
         Туутуттэн                      Тодус дохсун этин додордоЬон,
         Суллээх этин                   Адыс дьансал этин аргыстаЬан,
         ЛуЬугуруу суурдэ.              Сааллар чадылхан дапсыырданан,
         Тодус дохсун этин              АЬары дапсыйда
         ДодордоЬон,
         Адыс дьан-сал этин
         АргыстаЬан,
         Сааллар чадылдан
         Дапсыырданан,
         АЬары дапсыйда.
         Кестерун курдук, рукописка 15 хоЬоон строката баар буолладына, бэчээккэ
      бэлэмнэммитинэн тодус строка буолла. ХоЬоону таба наардааЬын
      текстологическай улэ уопсай ирдэбилигэр сеп тубэЬэр уонна текст ис
      хоЬоонугар ханнык да уларытыыны киллэрбэт. Бу тумугэр рукописка 52 тыЬ.
      строка эбит буолладына, хоЬооннору наардааЬын кэнниттэн 49203 строка
      буолла. Маныаха биЬиги саха хоЬоонноон этэрин уерэппит Г.М.Васильев
      Н.Н.Тобуруокап, М.Н.Дьячковская улэлэригэр тирэдирдибит.
         Р.П.Алексеев “Алаатыыр Ала Туйгун” олонхото сункэн эпическэй
      айымньы буолар. Олонхо уус-уран оттунэн олус табыллыбыт, ологгхойут
      айылдаттан айдарыылаах уран тыл yyha, тыл беден маастара буоларын
      кэрэЬилиир. Роман ПетровиЬы кытта алтыспыт фольклористар, норуот
      айымньытын кэрэхсээччилэр, уруу-аймах дьоно олон'хо хоЬоонун кыайа-
      хото толорорун ахталлара оруннаах. Роман Петрович кэнники cyhyex
      олон’хоЬуттартан биир бастыниара, чахчы ийэ олонхоЬут этэ диэн дьоЬуннаах
      тумугу оноруохха соп.
                                      В.В.Илларионов — филологической наука
                                                       доктора, профессор.
                                          А.Н.Жирков — исторической наука
                                                        кандидата, доцент
      2001 12.12. к.

                                    - 25 -
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34