Page 37 - Иван Мигалкин Үөрүүбүн тэҥинэн үллэстэбин. Делю радость со всеми. хоьооннор

ГОРА КОРОЛЕНКО

Когда-то человек одим —
вон там —
На сопке, над зеленою Амгою, (41
Любил стоять рассветною порою,
Подставив грудь пронзительным встрам.
Любил следить, как еолнце гонит тьму, —
Какие только в нем не зрели планы:
Слетались жаворонки петь к нему,
Шли в рост под взглядами его сарданы*.

Казалось, это взмах его руки
Вознсс на небо радугу цветную,
Благословляя жителсй Амги
Вдалеки(1 путь,
Как будто в жизнь иную.

Да, жизнью здесь живут теперь инои,
О человеке том не забывают, —
Доныне эту сопку над Амгой
Горою Короленко называют.
1974 г.

Перенод Юрия Денисова

* Сардана — слраика, пвсток. напомпнаюший водяную лнлию орап
жсвого цнста.