Page 47 - Сергей Васильев. Приметы о погоде, урожае и охоте якутов Соттинского наслега

дождь. Если зима подражает лету, и дождь идет 20 июня, то зимой 20 де­
кабря вдет снег, (Пермяков В л. Ф., К. С.).
354. Кнһын уһун сис былыттар буоллахтарына, сайын уһун ардахтар буо-
лаллар. Холобура. ахсчиньы—бэс ыйа, тохсунньу—от ыйа, олунньу— атырдьах
ыйа.
Зимой, если бывает долгая, постоянная облачность, то летом бывает дол­
гий дождь. Например, декабрь—июнь, январь—июль, февраль—август. (Тата­
ринов Ник. Як., 65 лет, 1939 г., К.).
355. Ардахтаак (хаардаах, еамыырдэах) дьыл буолуо буоллар — ый ту ун
1^РУҮР.
В год, богатый осадками (снегом, дождями), месяц рождается ночью.
(Васильева М. Ф„ 1939 г., К. С.).
356. Кураан (хасра, самыыра суох) дьыл буолуо буоллар—ый кунүс теруур
Если быть засушливому (без снега, без дождя) году, то месяц рождает­
ся днем. (Она же).
357. Сайынын кураан буолуо буоллар—ый кыһын халлаан оройунан эргийэр.
Если лету быть засушливому, то луна зимой ходит по вершине неба
(Охлопков П. А., Б5 лет, 1940 г., X.).
353. Хасеыйаан аата кэлэр сила ыарыылаах-сүгүүлээх, куһаҕан сыл буолар
Год, когда Касьян именинник, т. е. високосный, бывает с болезнями, с
ущербом. (Пермяков В л. Ф., 76 лет, 1940 г., К. С-).
359, Хону к, ый, дьыл—барыта алтыһар.
Сутки, месяц, год—все имеют схождение. (Он же),
360. Кураан даманы, у гут даҕаны суоллаах. Кинилэр түбэһиэх кэлбэттэр
Уһун кураан илннтэн кэлэн. арҕаа ааһар. Ол курдук уһун у гут э а я э клвнтэн
кэлэн, арҕаа ааһар.
И засухи, и полноводные (урожайные) годы имеют дорогу. Случайно они
не приходят. Продолжительная засуха приходит с востока и уходит к западу.
Продолжительные урожайные годы также приходят с востока н уходят к за-
■заду. (Васильев С. [Е., 89 лет, 1939 г,, К. С.).
[Приметы всего этого раздела не ваходит своего подтверждения в метео­
оологии. Они публикуются как фольклорный материал, характеризующий взгля­
ды якутов на природу. Ред.].