Page 216 - Кун кууьар хайатыттан

йээнэ этэ. Оттон бу кинини биһиги ол Бурбоммутун кэриэс-
тээн атыыласпыппыт.
Мин. Кини туохтан өлбүтэй?
Азиз. Радиацияттан.
Мин. Радиацияттан даа?
Азиз. Кини биһиги катербытыгар уста сылдьыбыта. Ка-
тербыт радиациялаах сиргэ тубэспитэ. Бурбон су ус биэс уон
рентгени ылбыта, оннук дозаттан эбисийээнэ өлөр.
Мин. Оттон киһи?
Азиз. Киһи эмиэ оччо дозаҕа өлөр.
М и н. Ол катерга экипаж баара дуо?
Азиз. Биллэн турар, баара. Эбисийээнэни аахпакка туран
ус киһи.
Мин. Уонна кинилэр бары...
Азиз төбөтүн кэҕис гыннарда уонна саҥа сигаретаны ылан табахтаата.
Ол хайдах этэй?
Азиз. Патрульнай катер нейтральнай ууга сылдьан радиа­
циялаах балаһа баарын булбут. Рациялара алдьанан хаалбыт.
Утары дьонноох теплоход кэлэн иһэрин сэрэтэ охсоору радиа­
циялаах балаһанан быһалыы устан тиийэн уотунан тыктаран
биллэрбиттэр.
Мин. Арба, оннук баара, мин соторутааҕыта ус моряк
дьонноох теплоходу алдьархайтан быыһаабыттарын туһунан
ханна эрэ ааҕан турардаахпын. «Маяк» араадьыйа кэпсээтэ
этэ дуу? Онно уу аннынан устар атомнай лодка саахалламмыт
диэбиттэрэ.
Азиз. Ээ, ол туһунан элбэхтик суруйан тураллар.
Мин. Кинилэр үһүөн өлбүттэрэ буолуо дуо?
Азиз. Өлөр буоллахтара дии.
Мин. Оттон кинилэр ол иэдээннээх сиринэн олох да ба-
рыа суох этилэрэ буоллаҕа дии?
Азиз. Барыа да суохтарын сөп этэ. Ол дьону таһар тепло­
ход тыһыынчанан киһилээх, отгон катерынан сылдьааччылар
үһүө эрэ эбиттэр. Тыһыынча киһи дуу, ус киһи дуу? Суолтата
онно сытар...
Мин. Дьиибэ баҕайытык толкуйдуугун...
Азиз. Мин санаабар, Гражданскай сэриигэ охтооччулар
даҕаны, Испания сэриитигэр кыттааччылар даҕаны, Одесса
214