Page 121 - Тема работы: «История библиотеки в истории села»
P. 121
ХАКАССКИЕ ГЕРОИЧЕСКИЕ СКАЗАНИЯ
“АЛТЫН АРЫГ”
Как и олонхо, хакасские сказания начинаются со слов,
что жизнь только начинает зарождаться:
Земля начинает зарождаться,
Медь начинает твердеть,
Земные вершины — белые тасхылы162
Возвышаясь, массивные стоят163.
Но далее описывается уже не зарождение земли, а уже
давно развившаяся жизнь на ней: реки, текущие по степи,
долины и холмы, глубокие озера, деревья и камни. Также и
в олонхо. Таким описанием сказители пытаются внушить
мысль, что события происходили давно, в самом начале
человеческой жизни на земле.
Как и в алтайском героическом эпосе, в “Алтын
Арыг”164 сюжет начинается с борьбы ближайших родствен
ников — сестры и брата. В отличие от алтайского эпоса,
162 Тасхыл - высокая гора. Здесь и дальше страницы указы
ваются из текста источника.
163 “Алтын Арыг”. - С. 1 (по изданному тексту).
164 Записано Т.Г.Тачеевой в Шеиринском районе в 1955 г. от
сказителя С.П.Кадышева. Издано на хакасском языке в сборнике
сказаний С.П.Кадышева “Алтын Арыг” (1958. — С. 3—125). По
строчный перевод сделан Т.Г.Тачеевой и находится в Хакасском
НИИЯЛИ (далее — “Алтын Арыг”).
119

