Page 469 - Неизвестное название
P. 469
ТЕКСТОЛОГИЧЕСКАЙ БЫҺААРЫЫЛАР:
115 — Үссэнэн — текскэ: үксэнэн.
132 — Бүөттүк оҕустаах — Садын, Горнай улуустарыгар ат
оҕуһу ааттыыллар.
270 — Дулҕатыйбат — тулхатыйбат. Олонхоһут тыллары араас
варианынан эппит быһыылаах. Дулҕа — тулха араастыһыылара
текскэ үгүстүк көстөр.
276 — Быһаҕаһын — бысаҕаһын.Олоҥхоһут һ-с араастаһыыларын
таптаабытынан туттар.
276—277 — Уйгу-быйаныттан
Умут быһаҕаһын
Умуттарыа суоҕа — олоҥхоһут дэнчгэ да буоллар
туттар олук хоһооно “умут”, “умуттарыа” диэн соччо өйдөммөттөр.
“Көҕүрэттэриэ суоҕа” диэн суолтаҕа туттуллубут быһыылаах.
308 — Сахсырҕа — текскэ: сарсырҕа.
434—435 — Нүһэр үлүгэрдик
Түһүрүйэн тураммыт — улаханнык аатыран-суолу-
ран, ыар ыалдьыт буолан диэн суолтаҕа туттуллубут олук хоһоон
сорҕото.
432 — Түһүрүйэн тураммыт — улаханнык аатыран-суолуран,
ыар ыалдьыт буолан диэн суолтаҕа туттуллубут олук хоһоон сорҕото.
665 — Курааһы — кураайы.
735 — Тэрэкэ — туостан тигиллибит кыра оҥоойук.
766 — Имнээх — иҥнээх.
946 — Оҕобор — текскэ алҕас: оҕобун.
1054 — Бокоойу — текскэ: бохоойу.
1238 — Көхөлөрү — текскэ: көкөлөрү
1264 — Кыырыктаах — кырыктаах диэн буолуон сөп.
1283— Уһун дуул аҕаан батастара — дуул, арааһа, дуулаҕа,
улахан, сүдү диэн суолталаах; аҕаан — араҥаччы, көмүскэл диэн
суолталаах. Оловгхоһут батаска сыһыаннаан үгүстүк туттар тыллара.
1364 — Хабыаллаһа — хабыалаһа.
1372 — Чуоҕур — текскэ алҕас: чуоҕар.
1425 — Кылааныттан кындыыс чаҕылҕан — арааһа аллитерация
сокуонугар сөп түбэһиннэрэн “сындыыс” диэн тыл “кындыыс” буолбут.
- 470 -
