Page 27 - Сахаайа Ермолаева Тыыннаах ырыа
P. 27

Иккис кэрчик.
                  КҮН СИБЭККИЛЭРЭ (сонеттар)





              Сонет (итал.  сл.  — звучать) — стихотворение на четыр­
                        надцать строк, рифмуемых по разной схеме.
              Сонет возник в  13-14 веках в Италии.  Расцвет его свя­
     зан с именами Данте и Петрарка.  Затем другие мировые мастеры
        вносили изменения в канонические схемы сонета,  например,
                         Шекспир и Пушкин.  В современное время
                                употребляются различные рифмы.


              1.  ИЙЭБЭР -  БААЙ ЧАРАН  МАХТАЛЫМ

             1.

             Ийэк-кээм!  Эн миэхэ — аар байах хатыҥҥын,
             Эйиэхэ мин —  нуоҕай күөх лабаа курдукпун.
             Бу сиргэ эн миигин үүннэрбит буолаҥҥын,
             Ууһуурга анаммыт тол ору дьоллоохпун.

             Истэбин — ийэтин оннугар,  бастатан,
             Уоланын ордорор уон уоттаах кыысчааны.
             Ыйытыам —  “ким саҕан биэрбитэй чокууртан
             Кутааны умаппыт маҥнайгы кыымчааны?”

             Күҥҥэ эрэ арыллар сибэкки кэриэтэ,
             Эйиэхэ мин  дьиҥнээх кистэлбин аһабын.
             Хараххар костер дии сир бары кэрэтэ...
             Сир ийэ тыынынан арчылаан сайаҕын.

             *  *  *
             Кимиэхэ да күндү төрөппүт ийэтэ —
             Сирдээҕи соҕотох күн —  КИНИ диэм этэ.


                                                             25
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32