Page 173 - Пухов И.В. Якутский героический эпос олонхо
P. 173

Это была такая красивая страна, что, увидев ее, нельзя было ни­
    чего найти, с чем <можно> было бы сравнить <ее>. В этой стра­
    не ели распускались, как подснежники, лиственница пушилась,
    как молодая трава, сосенки росли, переливаясь, подобно пушис­
    тому хвосту рыжей белки, тальники вытягивались струной, а мар-
    никовые березы росли, разветвляя корни. Вот на такой красивой
    земле, кроме всего этого, жили бегающие звери — животные и лю­
    ди. Если рассказывать <обо всем>, то на горных склонах было
    множество лосей-самцов, по окраинам земли бегали зайцы-зверь­
    ки, вдоль речек водились бесчисленные белочки.
       Если же внимательно вдуматься, то как мне жить в такой хо­
    рошей стране рыжему Урангкаю с двумя ногами, с голым лицом,
    со свободно вращающейся головой?! По этой земле протекала
    большая река с устьем где-то на западе, с истоком на востоке, и
    были ее берега красивы и круты, как клюв черного гуся. Тем не
    менее эта страна была словно остров в заливе моря: на ней посто­
    янно дули сильные ветры и кружились вихри” [14, 202].
       К сожалению, ввиду большого объема вступительных описа­
    ний олонхо не представляется возможным продемонстрировать их
    здесь. К тому же, вопреки установившемуся представлению, они
    не буквально похожи одно на другое. Можно только говорить об
    общности их контура. Но и в этом отношении вступительное опи­
    сание “Иркисмондя-богатыря” имеет много общего со вступи­
    тельными описаниями олонхо.
       Большинство олонхо, как и “Иркисмондя-богатырь”, начина­
    ются с указания давности происходящего. Во многих олонхо не
    забывают указать, что “средний мир” (т.е. земля людей) только
    начинает зарождаться. В “Иркисмондя-богатыре” намек на это
    также есть: говорится, что земля была размером только с коврик.
    Почти во всех олонхо указывается эпическое число русел реки
    (три, семь, девять и т.д.). Сравнение самых разнообразных пред­
    метов с шерстью черной лисицы в олонхо так же обычно, как и
    указание, что в стране людей айыы вечное лето (соответственно
    в “Иркисмондя-богатыре” говорится, что трава “никогда не увя­
    дала”). Во всех олонхо принято указывать, что страна первых лю­
    дей настолько обширна, что птица (“крылатая птица”) не в состо­
    янии ее облететь. Сравнение деревьев, трав с мехом (или хвостом)
    белки также обычно в олонхо. Характеристика человека — общее
    достояние эвенкийского эпоса и олонхо. Наконец, и в стране
    “первых людей” олонхо, как и в “Иркисмондя”, дуют “сильные
                                   171
   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178