Page 86 - Сергей Васильев-Борогонскай. Поэт уонна гражданин

Оттон:
Б и и рдэри н ө й ө -к э м эл д ь и т э / Ү ө л у к -с у ө л у к х а р а к а н ы /
Ө р ө ҕ ө т ун анны нан / Х ары арбы т у ө т т ур эх к у р д ук , / Х ам сы ы
б а р ы к н а а т а .
3. Б и и рдэри н дой дут а ... К ы лбай ан -к и л бэй эн , к ө ҕ ө р ө н -ч эл -
гийэн , / Ү гу ст эр и у р д ун эн / Ү л лэн көһ ун н э.
Оттон:
Б ии рдэри н до й д ут а ... / С эм н эх ө л у ү си к си к т ээх ап п а б уо -
л ан а к а й а н , / Д ь а а м а буолан уо р а а н н а н н а .
Ол биирдэрэ У луу А рассы ы йа!/ А ат ы рар айгы ст ар А рассыыйа
Оттон:
Ол биирдэрэ / Оһол дой дут а!/ У к уо х олохт оох/ Уот т ы ы н-
н а а х / Н ем ец дой дут а («Ленскэй абатыйыыта»).
С.Васильев тиэкис кэрчигин утарыта туруорарын таһы-
нан, хоһоон чаастарын бүтүннүү утары туруорара «Сэрии
буолбут ойууругар» көстөр: I чааһа — үүт тураан айылҕа ойуу-
лааһына, II чааһа - сидьиҥ фашизм сэриинэн түспүтүн кэннэ.
2. Актуализация — биир тылы хаста да хатылаан этэн,
санааны тоһоҕолоон чорботуу.
С.Васильев бу ньыманы «Андаҕар», «Ленскэй абатыйыы­
та», «Бырастыылаһыы», «Москва», «Метро», «Сэрии буолбут
ойууругар», «Уот сэлэ иннигэр», «Сэрии бааһын оһорон»
айымньыларыгар олус киэҥник туттар. Холобура, «Андаҕар»
хоһоонугар «Андаҕайдахпыт буоллун!» диэн тыл ситимин
7 төгүл, «Ленскэй абатыйыытыгар» «Андаҕайыаҕыҥ» тылы
эмиэ 7 төгүл чиҥэтэи хатылаан, туохтуур суолтатын ааҕааччы
өйүгэр-санаатыгар сүппэт тына иҥэн хааларын курдук өссө
күүһүрдэн биэрэр. Холобура: А н д а ҕ а й ы а ҕ ы к ал ам ай м а к а н
к у м м у т у н э н ... А н д а ҕ а й ы а ҕ ы к А ры лхай х а р а харахп ы т ы н ан ...
А н д а ҕ а й ы а ҕ ы к А к а а т т а р Л ен а б ы т а р а ҕ а с хоч от ун ан ... А н д а -
ҕ а й ы а ҕ ы к А р а ҕ а с т олоом м ут ал т ан си б эк к и т и н эн ... (о.д.а.
7 төгүл).
Оттон «Москва» хоһоонугар строфа ахсын М о ск ва диэн
тыл хатыланан (14 төгүл), өрө күүрүүлээх, өрөгөйдүүр пафос-
таах айымньы буолан тахсар. Бу хоһооҥҥо строфа иннигэр
(анафора) уонна кэннигэр (эпифора) хатылааһыннаах кэр-
чик баар. Холобура: М о ск ва — ... К и э к И й э до й д у / К иин к уо -
р а т а буолар эби т ! М о ск ва — ... Х а р д а р ы -т а а р ы ус т а р , / Х ал-
т архай уул усса буолар э б и т !/ М о ск ва — ... С ы т ы ы өй дөөх чу-
л уул а р а / С ы ст ы һан улэли и р си р д эр э буолар эби т ! М о ск ва -
84