Page 164 - Владимир Санги. Талыллыбыт айымньылар
P. 164

нарвался на мужа, и тот прошелся по его лицу тяжелым остолом1. Жених долго лежал
          без памяти,  но каким-то чудом  выжил...
             В  полдень  обе лодки  пристали  на  отдых.  Выбрали  красивый  галечный  мыс,  раз­
          вели костер. Снова пили. А потом пьяный жених увел невесту в наскоро срубленный
          из ивняка  шалаш.
             Талгук оцепенела от страха, когда он  грубо полез к ней. Была боль. Страшная  раз­
          дирающая боль.
             Она  не помнит, сколько он терзал ее. Но вдруг услышала  вопль:
             — Вот он!  Вот он!
             А рядом  кто-то истошно кричал:
             — Нашли вора-росомаху!  Нашли!  Бей его!  Бей!
             В шалаш  заглядывал  человек.  В  руках — копье.  Но  в тесноте действовать  копьем
          несподручно.  И  человек,  пригнувшись,  прыгнул  на  криволицего. Тот ударил  его  но­
          гой.  Человек,  падая,  выдавил  стену  шалаша.  Криволицый  вскочил  и  сам  перешел  в
          нападение. Он кинулся  на лежащего противника,  но наткнулся на мощный удар обе­
          ими  ногами.  Прутяной  шалаш  разлетелся  в стороны. Тускло сверкнули лезвия узких
          охотничьих  ножей.  Противники  сцепились,  сопя  и  рыча,  и  быстро-быстро  орудуя
          ножами. Кто-то ойкнул, протяжно застонал. С земли поднялся криволицый — из бока
          хлестала кровь.  Пошатываясь, он побежал  к лодке. Трава от шалаша до реки  покры­
          лась  кровью.  И  тут  копье,  брошенное  чьей-то  точной  рукой,  проткнуло  ему  спину
          между лопаток.  Криволицый  повалился  в  реку.  И  вода  стала  тоже  красной.  Может
          быть,  река была  красной еще от вечерней зари,  полыхавшей  в  полнеба.  Но хищные
          рыбы,  почуяв  кровь, суетливо всплескивали у пустой лодки.
             У разбросанного шалаша мучительно пытался приподняться человек. Он встал на
          четвереньки, при этом голова с толстой косой волочилась по земле. Приподнимался,
          руки его подламывались, и, скрежеща зубами, он вновь и вновь падал лицом в траву.
             Сородичи криволицего, не ждавшие нападения, разбежались в панике. Когда они
          собрались  с  духом  и  вернулись  к  потухающему  костру,  по  следам  прочитали,  что
          сталось с криволицым. Одна лодка стояла на месте. В ней ничего не тронуто. Вторую,
          окровавленную, прибило к поваленному дереву.
             ...Талгук не успела узнать имени мужа. И  не знала, кто такие — напавшие. Она по­
          слушно позволила посадить себя  в лодку,  где с шестом стояли двое плечистых моло­
          дых мужчин, а  на  корме, тоже с шестом, — пожилой. Талгук села  посреди лодки.  Ря­
          дом с нею отталкивался шестом охотник, очень похожий на того, кто сидел на корме.
          «Наверно, отец и сын», — подумала тогда Талгук. Раненого везли  во второй лодке.
             За большим  поворотом  пожилой обратился  к тому,  кто на  носу:
            — Нгафкка2, пристанем  к берегу, узнаем,  что с аки3 Касказика.
             И Талгук поняла.  Пожилой — отец. С ним два сына. Один  из них по  имени  Каска-
          зик — младший. Он стоит рядом с Талгук и, усердно отталкиваясь шестом, ведет лод­
          ку  против  течения.  Второй  сын,  старший,  — это тот,  кто  ранен.  Касказику  помогает,
          по-видимому, ымхи — человек из рода зятей. Те двое, что в лодке, скорее всего, тоже
          ымхи.
            Ахмалки  — люди  рода  тестей  —  часто  распоряжаются  мужчинами  рода  зятьев,


             1 Остол —  тормоз, используемый при езде на нартах. Древко делается  из прочной древесины (береза,
          дуб), наконечник —  металлический.
            2 Нгафкка —  форма  обращения.  Буквально: товарищ,  приятель, друг.
            3 Нивхи  обычно  не называют старшего по имени.  К нему обращаются: отец того-то  или старший брат
          того-то.
          160
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169