Page 214 - Владимир Санги. Талыллыбыт айымньылар
P. 214
пользуют веревочный потяг. Но сегодня поездка особая, и глава рода велел прине
сти плетенный из кожи.
Мать вывела семь нартовых кобелей и отправилась накрывать на стол.
Наукун не участвовал в сборах. Он явился в то-раф родителей, когда мать уже по
дала юколу, нерпичий жир и густой отвар из березового гриба — чаги. Чай — давно
уже редкая радость у жителей Ке-во.
После завтрака разгоряченные люди вышли из то-рафа и поначалу даже не по
чувствовали мороза.
Касказик уже дернул конец потяга, привязанный к столбу. Талгук умоляюще ска
зала:
— Запряги суку.
Касказик резко обернулся:
— Только твоя голова может придумать такое. Только твой язык слушается такой
глупой головы!
— Сука сильная. Она потянет. А дорога неблизкая, и снег еще не улежался, тяже
лый, — не сдавалась Талгук.
— Ыйть! — разгневанный Касказик замахнулся тяжелым остолом, чтобы отогнать
жену, так некстати подвернувшуюся под руку. Кто видел, чтобы уважающий себя
каюр впрягал в упряжку суку? Тем более в такую поездку. А сука тем временем взвиз
гивала, рвалась с привязи. Обычно ее не привязывают. Она вольно рыщет вокруг
стойбища, сама добывает себе пищу.
Старик ворчал, левая же рука привычно отвязывала закрепленный конец потяга.
Собаки разом рванули — Касказик едва успел ухватиться за тормозную дугу и все
же его бросило на бок. Отчаянно ругаясь, он налег на остол с железным наконечни
ком — впереди крутой спуск, нужно притормозить, иначе нарта ударится о торос и
разобьется или подомнет под себя задних псов.
Ыкилак оглянулся: у низкого заснеженного то-рафа стояла Талгук. Наукун так и не
вышел проводить.
Только спустилась нарта к реке, мимо лихим аллюром промчалась сука. Она бе
жала впереди, задрав длинный хвост1. Кобели наддали, пытаясь догнать ее, нарта
запрыгала по крутым застругам.
— Ыйть, проклятая! Чтобы ты разбилась об лед! А вы, безмозглые, чего радуе
тесь? — орал Ыкилак. — Выдохнетесь уже на третьем кривуне!
Вороны разом сорвались с ели, догнали нарту и некоторое время в смятении ви
сели над нею черной тучей.
Глава 3 0
Пред тобою сугробы расступятся пусть,
Рыхлый снег твердым настом вдруг станет пусть.
Чтоб в дороге легки были ноги твои,
Шью тебе торбаза я.
Самой прочною жилкой я швы прострочу,
Слов надежных и верных я не умолчу.
Чтоб в дороге легки были ноги твои,
Шью тебе торбаза я.
Чтобы в долгом пути ты не встретил беду,
Древних предков узор осторожно кладу...
1 Нивхи обрубают кобелям хвосты, у сук же оставляют.
210

