Page 43 - Пухов И.В. От фольклора к литературе2

Эпическая природа («пейзаж») в олонхо

В олонхо природа, ее описание занимают большое
место, составляя много сотен стихотворных строк. Так,
в олонхо Д. М. Говорова «Неспотыкающийся Мелдью
Сильный» описанию природы отведено около 2600 сти­
хотворных строк. Следует, однако, иметь в виду, что в
олонхо много повторений. Повторяются и картины при­
роды. Но эти повторения не всегда буквальны. Большею
частью они представляют вариации первоначальной те­
мы. По предварительному подсчету повторения в описа­
нии природы в «Мюлдью Сильном» Д. М. Говорова сос­
тавляют около одной четвертой части текста, посвящен­
ного изображению природы.
Дело, конечно же, не в количестве строк, непосредст­
венно посвященных природе. В олонхо все словно «ды­
шит природой», даже в тех случаях, когда нет прямого
ее описания.
Большое место, занимаемое природой и ее описанием,
вытекает из своеобразия самого олонхо. Герои его поч­
ти не живут дома. Типичная картина олонхо — одинокий
богатырь на коне или боготырь, принявший облик испо­
линской птицы. Он ищет похищенную невесту (сестру,
жену), преследует врага. Все его действия происходят
на фоне природы. Его окружают тайга, горы и моря,
сопровождают бури. На фоне природы герои родятся и
живут, дружат и воюют, справляют свадьбу и умыкают
невест.
Природа не только фон, но и объект деятельности.
Богатырям приходится преодолевать непроходимую
тайгу, высокие горы, огромные моря, бесконечные прост­
ранства. Все это описывается во всех деталях и необык­
новенно возвеличивается в олонхо. К сказанному надо
добавить песенную традицию якутов — описывать в пес­
не мир во всем его многообразии.
Описания природы в олонхо имеют большое идейное
и композиционное значение. Они подчеркивают важность
происходящих событий для противоборствующих сил, их
величие и исключительность. Особенность олонхо сос­
тоит в том, что описания природы в нем не носят харак­
тера лирического отступления. Они непосредственно вхо­
дят в повествование. В то же время они служат целям
характеристики героев, так как в олонхо человек слит
41