Page 47 - Пухов И.В. От фольклора к литературе2
P. 47

зом связана с происходящими событиями, реагирует на
    них и принимает в них участие. Каждая местность, го­
    ры, моря, леса имеют своего духа — хозяина, называе­
    мого «иччи». Герой, чтобы проехать, одаривает их, при­
    носит им жертву, заклинает.
       Соответственно с характером основных противобор­
    ствующих сил (добрых людей айыы и злых чудовищ
    абаасы), природа в олонхо делится на два ни в чем не
    схожих, противостоящих друг другу плана: величествен­
    ная, солнечная «добрая» страна людей, предназначен­
    ная для счастья человека, и фантастическая, мрачная,
    «злая» страна чудовищ абаасы, где все ущербно, ни с
    чем не сравнимо в своей чудовищности, это исходит из
    представления, что природа должна соответствовать ха­
    рактеру населяющих ее людей.
       Природа описывается в олонхо приемами символики
    и гиперболизации. Большое место занимают эпитеты и
    сравнения, тематика, которых разнообразна. Они наслаи­
    ваются друг па друга, вбирают в себя другие средства
    изображения и вместе с ними образуют сложные, много­
    составные конструкции.
       Изобилие эпитетов, частые сравнения, применение
    изобразительных средств, выражаемых пространными
    оборотами «снижают», делают понятными и наглядными
    космические образы неба и моря, функция которых сос­
    тоит в том, чтобы подчеркнуть, усилить значение дея­
    тельности первых людей.
       В целом описания природы в олонхо, по-видимому,
    уникальное явление в эпосе. Фантастика и гиперболиза­
    ция в них сочетаются с вполне реальными картинами. И
    то и другое основано на тонком знании природы. Ее
    изображение в олонхо полностью отвечает особенностям,
    стилю, характеру действия борющихся в нем сил. Кос-
    мичность, огромные масштабы, дуалистический харак­
    тер природы, полное ее соответствие происходящим со­
    бытиям, активное ее в них участие, приводящее к не­
    разрывной связи описания с повествованием, составляют
    специфику природы олонхо.
       Обширное описание «активной» природы, слитой с
    человеком, непосредственно связано с упомянутым выше
    ге одушевлением. Раз природа одушевлена, и каждый
    предмет имеет свою душу — «иччи», то она может быть
    активным участником событий. Так описание природы в
                                                          45
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52