Page 83 - Пухов И.В. От фольклора к литературе2

спрятали его у себя. Затем с грозным окриком обрати­
лись к другому шаману:
— Ах, темный злодей, твой рот всегда бывает окро­
вавлен... Вот мы поразим тебя железной пикой в самый
спинной кровеносный сосуд! Сказав, бросили, пику. Бес,
злой дух Хаас Атаха, там же скончался. Хагыстаайы воз­
вратился к себе. Вскоре после этого сам Хаас Атах тоже
скончался. Оттого что его дух при своем падении разбил
трехразвильчатую коновязь, умерла и жена его, так как
жизненная сила, душа ее, заключалась в этой коновязи.
Умерли также и два его сына, ибо жизнь их зависела от
целости тех двух перьев крыла, которые сломал при вы­
лете ястреба Хагыстаайы. Так последний уничтожил
своего противника со всем его потомством.
Так, рассказывают, шаманы пожирали друг друга
(15, 86—88).
В этом предании примечательно все: искусная имита­
ция правдивого описания событий, перечень самых мель­
чайших подробностей,— указаны даже «совершенно точ­
ные» размеры отверстия во льду, проломленного птица­
ми при их падении в озеро, кажущаяся простота изло­
жения, подлинно «эпическое» спокойствие рассказчика,
который сообщает самые необыкновенные вещи как обыч­
ные, всем давно известные, все просто, ясно и «реально»,
как житейская повседневность, за исключением «малого»
— ничего подобного в жизни не могло случиться.
Самое интересное здесь, пожалуй, то, что если бы
предание рассказывал земляк шамана Хаас Атаха, то
все было бы почти также, только с обратным результа­
том: непременно победил бы Хаас Атах.
В предании много и реальных деталей. Например,
описание жилища, усадьбы и вида бедного немощного
старика вполне соответствует жизни крайне бедных ста­
рых людей дореволюционной Якутии. Сомнительно толь­
ко то, что знаменитый шаман был так беден. Известным
шаманам якуты преподносили много мяса, масла, дава­
ли и скот. По-видимому, это только призрачная бедность
и немощность, чтобы создать ложное впечатление у про­
тивника, а потом внезапно нанести ему неожиданный
удар. В самом деле, Хаас Атах, с трудом проковылявший
в свою юрту, через мгновение обрушивается на врага уже
в образе чудовищной птицы. В этом просматривается
особый «авторский прием» сказителей. Спокойно, не выс-
6 И. В. Пухов 81