Page 53 - Пухов И.В. Якутский героический эпос олонхо

имеющими парные конечности и два глаза, то многими это вос­
принимается как нарушение установленных «норм» олонхо.
Для сказочно-фантастической трактовки образов и эпизодов
в олонхо и снижения этой сказочной фантастики при большем,
чем в олонхо, приближении к реальным картинам характерен эпи­
зод сбрасывания героя в яму, встречающийся в якутских олонхо и
в узбекском «Алпамыше», причем если в «Алпамыше» это обык­
новенная яма («зиндан»), хотя и гиперболической глубины (40 са­
женей), то в олонхо это всегда безмерной глубины «ютюгэт» —
бездна.
Вот как развертывается это событие в олонхо и в «Алпамыше».
Герой Юрюн Уолан (Белый Юноша) из олонхо «Хаан Дьар-
гыстай»3 едет в далекую страну по зову героини. В пути он встре­
чает красивое, благодатное место. Когда он проезжает его, навст­
речу ему из самой большой юрты выходят три красивые женщи­
ны, которые «сияли как будто еще другое восьмилучистое солн­
це». Поклонившись, они просят его остановиться и погостить
у них. Герой принимает их приглашение. Его ссаживают с коня,
которого привязывают к дереву. Когда они подъезжали к этому
месту, то конь просил героя человеческим голосом, чтобы тот ни
за что не разрешал привязывать его, но Белый Юноша стесняет­
ся и не решается воспрепятствовать этому. Красавицы подносят
герою кумыс, он находит неудобным пить его стоя, садится на ра­
зостланную на полу медвежью шкуру — и тут же проваливается
в бездну. Мнимые красавицы сопровождают его падение сатанин­
ским хохотом и хлопаньем в ладоши. Красавицы на самом деле
были перевоплотившейся бабой-ягой (дьэгэ-бааба).
Оставшаяся дома сестра героя Белая Юкяйдяян-куо из вещего
сна узнает о случившемся, обращается в птичку и летит к Юрюн
Айыы-тойону (верховному божеству олонхо), и рассказывает ему
через своих небесных сестер — дочерей бога (по олонхо, земным
женщинам не положено непосредственное общение с верховным
божеством) — о случившемся и просит дать ей один из трех золо­
тых волос, растущих на его темени. Бог хочет отказать ей, но по
внушению своей грозной супруги соглашается, хотя ему и очень
больно, когда у него вырывают золотой волос. Этот волос имеет
волшебную способность бесконечно удлиняться, становясь то­
ненькой нервущейся нитью. С помощью этой нити она вытаски­
вает брата из бездны, а герой в свою очередь вытаскивает желез­

51