Page 160 - Тема работы: «История библиотеки в истории села»
P. 160

Спасает их от окончательного порабощения только чудо.
     Враги пытаются убить и обессиленного Хан-Миргена, но
     их оружие разбивается о могучее тело богатыря, они уходят
     с награбленным добром. А беспомощный Хан-Мирген так
     и остается лежать на горе. Но в это время прилетает птич­
     ка. Она дочь Алтын-Хуса, брата Хан-Миргена. Необыкно­
     венна судьба этой девушки. Она рассказывает о себе так:
               Когда я невинным ребенком была,
               На высокий горный хребет меня подняли,
               Пищу, от которой шел пар, вынеся,
               Большому богу (в подарок) меня отпустили.
               С золотыми листьями березу
               Вместе с корнями перенесли,
               В черную землю вновь посадив,
               С ее вершины
               В высокое небо меня тогда пустили —
               Созданная жить на земле творца,
               Рожденная, чтобы дойти до земли бога, говоря,
               Потом меня пустили186.
        Это совершенно ясный намек на существование челове­
    ческого жертвоприношения в Хакасии. В олонхо победив­
    ший герой разбрасывает куски тела побежденного врага.
    А его сердце и печень приносит в жертву богине войны
    Дочери Илбиса187. Таким образом, и в олонхо есть намек
    на человеческое жертвоприношение. В других случаях тело
    побежденного врага сжигается. Но и в этом случае часто
    сердце и печень врага приносятся в жертву богине войны.
        Хан-Мирген просит девушку принести стальную бабку и
    молоток Ирлик-Хана (для этого она должна долететь до
    построенного им дома и, не входя в подземный мир, вы-

        186 Перевод этого отрыва сделан Т.Г.Тачеевой. — С. 58.
        187 Илбис — бог войны, дух войны.

                                    158
   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165