Page 204 - Дуендун
P. 204
Кыттыһыым - сахалыы саҥарда
Вдруг является в улусах объявление, Бэйэҕэр эриллэ түһэллэр,
«Что жалобы на местные правления, «Тойону, баай аатын киртитэр»
Как ябеды кладутся все под спуд». Буруйу-сэмэни тиһэллэр.
От этого вражда и злоба, Ол иһин үйэ-саас өстөһүү
И ненависть, и мщение до гроба... Көрдүгэн баас буола көйүллэр.
Вот, например, я, грешный, пострадал. Холобур, бу миигин туох иһин
За что? За то, что обличал злодея, Буруйа суохпар бэл күөмчүлээн,
Что при судьях на лживый суд роптал. Ким киһи аатыттан таһаарда,
Когда богач, моим добром владея, Хараҥа хаайыыга хаптарда?
Перед судом меня ж оклеветал... Аҕабыт хаалларбыт баайыттан
И я ль один такую кару Кэппиэйкэ да аҥарын биэрбэккэ,
Как родович бессильный потерпел? Халаабыт, талаабыт баай ыттан
Но кажется на первого Манчару Төттөрү ылаары үҥсүһэн
Для завершения спорных дел Сууттаһа утары барбыппар
Пал жребий свести расчеты с силой Мин аҕам уурумньу үбүнэн
В залог добра на родине унылой... Суут-тойон төбөтүн эргитэн
Трудненько же идти наперекор Умсары уурбута ол дьиккэр...
Лихой судьбе... Ыар дьылҕа.
Кюн-Кыс Күн кыыс
Где мой отец, догор? Аҕам хааннаный, доҕоор?
Ох, не пугай его могилой... Өлөрүөм диэн кинини куттаама.
Манчара Манчаары
Боится он могилы??? - Кто ж виною... Өлөртөн куттанар??? - Ама таах,
Зато уж здесь боязни не знавал. Кутталы билинэн бэрт, кырдьыга.
Тиранился над правдою земною, Кырдьыгы самнарар кыдьыктаах,
Друзей, родных за деньги продавал. Таҥнарар, атыылыыр харчыга.
Властей вводил корыстью в искушенье. Суут, тойот ымсыытын көбүтэр
Так надобно ж ему вознаграждение... Суоҕу да баар гына эргитэр.
Суд Тангары и праведен и строг... Таҥара баар тыйыс судьуйа.
Кюн-Кыс Күн кыыс
(Во сне) (Үлүгүнэйэр)
И мой жених спасти меня не мог. Уолан эр миигин быыһыы кэлбэтэ,
А было так легко освобождение. Дьиҥэтэ быыһыыр кыах баар этэ.
