Page 208 - Дуендун
P. 208
Кыттыһыым - сахалыы саҥарДа
Как быть, другой Манчара появился, Эйигин баһыйар эр хорсун
Но посмелей и похрабрей тебя. Манчаары баар үһү дэһэллэр.
Трех казаков, которые везли Ыраах Үт түүлээҕин хомуйар
Пушной товар к тойону из Удского. Үс хаһаах бэртэрин тоһуйан
Перевязал и одного посек, Сэрэҕэ суох дьону уолутан
И рухлядь всю: сбрую и соболей Түүлээҕи, ат сэбин халаабыт.
Какому-то советнику секретно Итиэннэ ол ону барытын
На разные припасы променявши, Билсиһэр биир тойон киһиэхэ
Откочевал в Удское к тунгусам. Аска-таҥаска, тэрилгэ
Уж, видимо, то знаемый Манчара Эргинээт, Үт диэки күрээбит.
С советником расчеты поимел. Бука ол - Манчаары буоллаҕа.
Казак Хаһаах:
Какой-нибудь разбойник из острога Хаайыыттан ороспуой ааттааҕын
Для этого взят на поруки... Ол иһин мэктиэлээн күрэтии баар үһү...
Манчара Манчаары:
Вздор! Таких злодейств в Якутске не бывало. Сымыйа! Куоракка оннук дьай суох этэ.
Казак Хаһаах:
Да могут быть,- я говорю, что знаю, Баҕар буолуо да, мин истэрбин этэбин,
А знаю то, что знает весь народ. Дьон эмиэ ол курдук кэпсиирин билэбин.
Да кто пойдет в донос...Его - они зачудят. Ким үҥсэн биэриэҕэй, түбэһиэ бэйэтэ.
Манчара Манчаары:
Такой в судах порядок заведен Дьэ оннук, сууттарга туттуллар бэрээдэк.
Скажи-ка мне, ты здешний уроженец? Бээрэ эн, бу хантан көһүннүҥ, кэрэдэк?
Казак Хаһаах:
Родился я далеко - на Булуне, Мин ыраах Булуҥҥа төрөөбүт киһибин,
Я вывезен в Якутск еще ребенком. Оҕотук эрдэхтэн куораты билэбин.
Манчара Манчаары:
(Устинке) (Үстүүҥкэҕэ)
Сними с него повязку, рук не тронь. Хараҕын ас, илиитэ сырыттын.
Не осуди, почтеннейший казак, Баалаама, дьоһуннаах хаһаах, эн,
Что завязал тебе глаза Устинка. Үстүүҥкэ хараххын саба баайбытын,
