Page 205 - Дуендун
P. 205
Иннокентий Сыроватскай - ДүөнДүн
III III
Утро. В пещере горит большой огонь. Кюн-Кыс сидит Сарсыарда. Хаспах иһигэр уот умайар. Эһэ тэллэх
на своей постели бледная, в шелковой рубашке из китай үрдүгэр кубарыйан хаалбыт Күн Кыыс олорор. Хараҥа
ской пунцовой канчи, длинные, пушистые и, как смоль, кыһыл өҥнөөх кытай солкото ырбаахылаах. Хойуу ыас
черные волосы в беспорядке опустились на открытые хара баттаҕа ыһыллан санныгар саба түспүт. Уот ин-
плечи. Манчара перед огнем завтракает. Трое якутов си нигэр Манчаары аһыы олорор. Үс саха эр бэрдэ хаспах ай-
дят у входа в пещеру и курят трубки. По расселине меж аҕар табахтаан бусхаталлар. Таас хайа дьиэл лигэһинэн,
ду камней и кустарников пробираются еще трое якутов саба үүммүт сэппэрээктэри арыйан, үс саха уолана или-
и ведут казака со связанными руками и с повязкою на итэ кэлгиллибит, хараҕа баайыылаах эдэр хаһааҕы умса
глазах. Войдя в пещеру и посадив казака в угол, пришед анньан киллэрэллэр. Киирбит дьон доҕотторун кытта
шие здороваются с товарищами, складывают принесен дорооболоһоот, куораттан аҕалбыт араас малларын
ные из города вещи, припасы и садятся к огню. орууллар. Онтон уот тула олорон кэпсэтэллэр.
Манчара Манчаары:
Насилу-то явились, негодяи, Икки күн кэриҥэ ыт курдук ирдэһэн
Прорыскали чуть-чуть не двои сутки. Нэһиилэ буллугут дуо, ньэгэйдэр,
Я думал уж, что вас, как глухарей, Эбэтэр, эр бэрдэ хаһаах кэлгийэн
Какой-нибудь смельчак перевязал Сиэмистибэ суутугар киллэрэн,
И в Земский суд представил для допросов. Бачча өр сүттүлэр дуу диибин.
А этого мерзавца для чего Оттон бу сиэхсити туох иһин
Вы привели? - На что он мне, тетеря. Ордууну буллара состугуот?!
Устинка, ты на весь казачий род, Хайа, бу, эр хоһуун Үстүүн,
Как сатана, на ангелов озлился. Туохтан, эн, хаһаах аймахха
Быть может, он из нашей думы вез Сатана кэриэтэ өстүйдүҥ.
Секретные бумаги о поборах. Баҕар бу дьаабал Дууматтан
Иль послан был от Улахан-Тойона Кистэлэҥ суруктаах буолуоҕа,
Сзывать в Якутск улусных воевод Эбэтэр, Улахан Тойонтон
Для выбора присяжных депутатов, Күн Судаар тойоҥҥо ананар
Которые должны вести к царю Түөрт муҥ ыас хара саарбаны
Сто сорок темнотемских соболей Арыаллыыр дьокутаат талларар
И важную какую-то бумагу... Дьаһалы тириэрдэр киһи дуу?
Устинка Үстүүҥкэ:
(грамотный, молоДойякут, прозванный «СорДон» - (үөрэхтээх эДэр саха. СорДоҥ Диэн аатынан биллэр,
щука и состоявший при Манчаре в качестве есаула, Манчаары эрэллээх аргыһа, сытыы-хотуу эр бэрДэ.
вынимает из-за голенища сар - бумагу и, Манчаарыга саары этэрбэһин оһуттан ороон,
поДавая Манчаре, говорит) кумааҕыны биэрэ-биэрэ)

