Page 24 - Сергей Васильев. Приметы о погоде, урожае и охоте якутов Соттинского наслега

8Л. УҺун тыал 3—6—9 хонуктаах буолар. Онуоха тыал 3 хонугун ааста-
дына, 6 хонукка тннйэр, 6 хонугу аастадына, 9 хонукка лиийэр.
Продолжительный ветер, обычно, бывает 3—6—9 суток. Если ветер про­
длится свыше 3 суток, то доходит до 6, а если продлится свыше 6, то дохо­
дит до 9 суток. (Он же).
(Настоящая примета, повидимому, основана на поверни о магических
цифрах — 3 — 6 — 9. Ред.).
87. Элбэх холоруктаах сайын кураайы сайын буолар.
Если летом много крутящихся вихрей (смерчей), то лето бы­
вает засушливое (Васильева Ел. Ст., 1940 г., К. С.).
88. Саҥардыытааҕыта былыт (ардах) ааспыт (барбыт) сирин
диэкятгэн тыалырдаҕына, хайаан да былыт (ардах кэлэр).
Если ветер пойдет с той стороны, куда недавно ушли облака
(дождь), то непременно бывает облачность (дождь). (Татаринов
Н. Я-, 1940 г., К-).
89. Күһүөру сайын ардыы гуран, арцааттан (хотуттан) тыалыран
халыгнаҕына, хаһыҥ түһэр.
Если летом, под осень, во время дождя, ветер дует с запа­
да (и с севера) и проясняется небо, то бывают заморозки.
(Васильева М. Ф., 82 лет, 1941 г., К. С.).
90. Тыаллаах саас хаар уута суох буолааччы.
В ветренную весну не бывает воды от снега. (Она же).
91. Тыаллаах-хахсааттаах саас дьаҥнаах-дьаһахтаах буо­
лааччы.
В ветренную, иепогодную весну бывают болезни и недомога­
ния. (Она же).
92. Саас «Дьэрэмэйэп» кун (сыт түһэр күнүгэр) тыала суох эбэтэр илин-
гэн тыаллаах буолладына, үчүгэй (өҥ) дьыл буолар. Ардааттан эбэтэр хотут­
тан тыаллаах буолладына, куһадан (кураайы) дьыл буолар.
Если весной «Юрьев день» безветренный или ветер дует с востока, то
лето бывает урожайное, а если ветер дует с запада или с еевеоа. то лето
бывает плохое (засушливое). (Она же).
|Примета основана на народном календаре со счетом дней по праздникам
Ред-1.
93. Тыаллаах саас кураайы сайын буолар.
Если весна с ветрами, то лето будет засушливое. (Она же).
94. Тыал аһыҥаны торолутар.
Ветер выращивает кобылки. (Она же).
7. БЫЛЫТЫНАН — ПО ОБЛАКАМ.
95. Быстах былыт ардаҕа уһуннук түспэт.
От отдельных кучевых туч дождь не бывает продолжительным^
(Пермяков Вл. Фил., 76 лет, 1940 г., К. С.).
96. Чараас былыт ардаҕа уһун уонна улахан буолбат.
От тонких туч дождь не бывает продолжительным и сильным
(Он же).
97. Уулаах былыт халлааны бүтүннүү бүрүйдэҕинэ, уһун ардах
буолар.
Если большая туча покрывает все небо, то дождь бывает про-
жительным. (Он же).
22