Page 270 - Национальная школа
P. 270
своих составляющих компонентах. Культура речи — это овладение нормами
литературного языка, ориентированными на коренные, глубоко традиционные и
типические свойства общенародного языка, освоение богатства и многослойное™
его лексики, стремление к усвоению таких качеств устаой и письменной литератур
ной речи, как ясность, чистота, выразительность и стилистическая уместность.
Нам представляется, что это более высокий уровень обучения языку, который в
конечном счете нацелен на воспитание вдумчивого отаошения, сознательной
любви молодого поколения к родному языку, что является гарантией его подлин
ного возрождения. Такой уровень, безусловно, требует нового содержания учебных
пособий, улучшения фактического материала и, главное, повышения уровня
подготовки учителей родного языка, ориентированного на освоение теории и
практики культуры речи.
В разные периоды развития литературных языков возникают различные
направления, обусловленные отаошением к литературно-языковым нормам и
культуре речи (языка) — от откровенного антинормализаторства до воинствующего
пуризма (как крайности, они всегда сходятся, смыкаются). В настоящее время
задача возрождения языка предполагает переориентацию стилевой политики на
развертывание собственных ресурсов языка и акцентирование на узуальную основу
литературных норм, направленные против массовых издержек ненормативного
двуязычия: общее направление школьного обучения языку саха должно быть
умеренно-пуристическим. По существу такова ориентация проектов новых учеб
ных альтернативных программ, что следует признать соответствующим современ
ной социально-культурной и языковой ситуации.
Новые подходы в изучении эвенкийского языка
В. П. Марфусалова, кандидат педагогических наук, НИИ национальных школ
(Республика Саха)
Язык является продуктом творчества многих поколений и бесценным культур
ным достоянием народа. Это утверждение верно для всех языков независимо от
количественного состава его носителей, территориального распространения и
социально-политического статуса. «Положительные качества народа нельзя ста
вить в зависимость от его численное™, подобно тому как величие того или иного
исторического деятеля измерять его физическим ростом» (В. Гюго).
К сожалению, многие потери в духовной сфере малочисленных народов Севера
связаны с неправильными подходами в языковой политике и отсутствием регулиру
ющих механизмов для изменения сложной социолингвистической ситуации на
местах расселения локальных групп аборигенов Сибири.
В республике осталось единственное село Иенгра, расположенное в 70 км от
промышленного города Нерюнгри, в котором 76,7% эвенков в той или иной мере
владеют родным языком. Уровень владения эвенкийским языком по Республике
Саха (Якутия) катастрофически падает и составляет по последней переписи 1989 г.
всего 8,5%.
Необходимо отметить, что переход эвенков на языки народов, превосходящих
количественно и ведущих оседлый образ жизни, наметился еще до революции. Так,
по переписи 1897 г. тунгусы, говорившие на родном языке, составляли 67%.
В 20-е и 30-е годы в связи с созданием письменное™ и обучением грамоте
аборигенных жителей тайги актавизировалось изучение эвенкийского языка. В эта
годы были проведены фундаментальные исследования по истории, этаографии и
266

