Page 130 - Пухов И.В. Якутский героический эпос олонхо
P. 130

ность в сюжете алтайского цикла сказаний о богатыре “Алтай-Бу-
        учае”97 с бурятским героическим сказанием “Еренсей”98.
           Многие сказания тюрко-монгольских народов Сибири начи­
        наются с событий, которые происходили очень давно. Например,
        в шорском эпосе “Оленг Тайджи” говорится:

                   Давным-давно тому назад —
                   Нынешнего поколения раньше,
                   Прежнего поколения позже,
                   В то время, как сотворилась земля,
                   Когда вырастала сквозь облака золотая гора,
                   Когда белое морс разливалось до берегов,
                   После того, как сотворились звери-птицы,
                   После того, как закуковала золотая кукушка,
                   В то время, как мешалкой делилась земля,
                   В то время, как ковшом делилась вода99.

           Таково же начало хакасского эпоса “Албынжи”:

                   Зарождаться начинала земля тогда,
                   Медь начинала твердеть тогда,
                   Русла в горах пробивали ручьи,
                   Звезды небес загорались в ночи,
                   Деревья корнями за землю брались,
                   Верхушки свои устремляя в высь100.

           В бурятском “Еренсее” говорится:

                   Давно-давно это было —
                   в пору великого совершенства,
                   когда высокое небо необъятное
                   пестрым и перистым было,
                   когда широкая Замби-Земля —
                   жирным слоем покрыта была,
                   когда внешнее гигантское море
                   лишь заливчиком было,
                   когда Земля и Вселенная
                   тучностью колыхались101.



                                       128
   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135