Page 209 - Тема работы: «История библиотеки в истории села»

Следующий этап — получение (или добывание) богатыр­
ского коня. В “Маадай-Кара” богатырский конь сам при­
бывает, пока герой Когудей Мерген рассуждал со старухой
о походе:
Когда он посмотрел, повернувшись,
Сине-серый конь его, имеющий гриву как вата,
Прибежал и стоит, оказывается.
Девяносто две косички хвоста
Ниже [копыт] отросли,
Семьдесят две косички гривы
Ниже колен отросли.
Два одинаковых, как ножницы, уха
Как белые и серые тучи на небе,
Передвигались с места на место*.
На той стороне, откуда садиться,
Тавро луной блестит,
На той стороне, куда плеткой бьют,
Тавро солнцем сверкает75.
В начале сказания почти так же был описан конь старо­
го Маадай-Кара, отца Когудей Мергена:
У девяностоотрогого моря,
Водой которого напивается,
На радужной горе,
На траве [которой] растет,
Черно-гнедой конь
На четырехгранном черном камне
Теперь стоит.
Девяносто две косички хвоста
Ниже [копыт] отросли,
Семьдесят две косички гривы
Ниже колен отросли.

75 Маадай-Кара. — С. 53(53).

207