Page 79 - Тема работы: «История библиотеки в истории села»

ШОРСКИЕ ГЕРОИЧЕСКИЕ СКАЗАНИЯ

“КАН КЕС”

Начало этого сказания103 характерно для шорского эпоса:
Давным давно это было...
Прежнего поколения позже,
Нынешнего поколения раньше.
Это было в то время, когда мешалкой горы
делили.
Когда ковшом воду делили,
Пробиваясь, белое море текло,
Нагромождаясь, золотая гора вырастала.
На берегу белого моря народ жил104.

Также начинаются и почти все шорские сказания.

103 Шорский фольклор / Записи, перевод, вступительная статья
и примечания Н.П.Дыренковой. — М.; Л., 1940. — С. 25-71.
(Далее — “Шорский фольклор”). Н.П.Дыренкова обычно не со­
общает, от кого было записано сказание. Относительно времени
записи она ограничилась общим указанием в предисловии:
“Публикуемые в настоящем издании тексты записаны мною во
время поездок в Горно-Шорский район в период 1925—1930 гг.”
(Возможно, эти сведения содержались во втором томе данной
работы, который, по-видимому, утерян во время блокады Ленин­
града). Но зато покойная исследовательница точно указывала, где
и от какого шорского рода записано данное сказание. Согласно
этому “Кан Кес” был записан от рода Таячи, на р. Кондоме, в
улусе Осинники (см. с. 378).
104 Шорский фольклор. — С. 25—27.

77