Page 96 - Дуендун
P. 96
Кыттыһыым - сахалыы саҥарда
Значит, самое милое дело - Ол аата, саамай наадата -
Это выпить немного воды, Уу иһиэх баар этэ, биир омурт.
Посвистеть на манер канарейки Балыыһа сөҥ чуумпу чараҥар
И подумать о жизни всерьез Эргэрбит ыскаамыйа туомугар
На какой-нибудь старой скамейке Чыычаахтыы чырыптаан ылыахха
Под ветвями больничных берез. Уонна дьэ, олоҕу саныахха.
1970 г.
ПОЭЗИЯ ПОЭЗИЯ
Сквозь ветра поющий полет Көтөбүн ырыалаах тыал нөҥүө
И волн громовые овации Этиҥнии эҥсиллэр долгуҥҥа,
Корабль моей жизни плывет Олоҕум харааба көлүнүө
По курсу к демобилизации. Флоттан арахсар айаҥҥа.
Всю жизнь не забудется флот, Умнуом дуо, флоппун суох, муҥар
И вы, корабельные кубрики, Хараабым кубрик оронун,
И море, где служба идет ССРС былааҕын анныгар
Под флагом Советской Республики. Сулууспам байыаннай олоҕун.
Но близок тот час, когда я Чаас кэлэн миигин да сотору
Сойду с электрички на станции. Электро көлө баксаалга түһэриэ.
Продолжится юность моя Мин эдэр олоҕум отуорун
В аллеях с цветами и танцами. Сибэкки, үҥкүү-көр ситэриэ.
В труде и средь каменных груд, Үлэҕэ, урусхал да таас ортото,
В столовых, где цены уменьшены Сыана дьэ чэпчээн бииртэн биир
И пиво на стол подают Аһыыр дьиэ кэрэ кыыс оҕото
Простые красивые женщины. Пиибэлээх илиитэ элэҥниир.
Все в явь золотую войдет, Баар чахчы көмүскэ тэҥнэниэ
Чем ночи матросские грезили. Мотуруос түүн түһүүр дьиктитэ.
Корабль моей жизни плывет Олоҕум харааба элэҥниэ
По морю любви и поэзии. Тыл ууһун, тапталы кэритэ.
1959 г.
94
