Page 227 - Национальная школа
P. 227

В школах появились любители и исполнители олонхо.
       А в нашем районе работает творческая группа из учителей саха языка. Группа
    разработала программу по языку, где предусмотрено изучение языка олонхо в V—XI
    классах. Группа еще подготовила пособие, где собраны «олук» олонхо.
       Будем ждать современное поколение олонхосутов. Прав был К. Д. Ушинский,
    говоря: «Великий педагог — родное слово».

      Норуот тылынан уус-уран айымньытын оскуола^а уерэтии теруттэрэ

       Н. И. Филиппова, научной улэИит, Терут омуктары уврэтиини научнай-чинчийэр
    институт (Саха Республиката)
      «Основы изучения фольклора в школе» — такова тема выступления Н. И. Филипповой, научного
    сотрудника Института национальных школ Республики Саха.
      В выступлении говорится о значении фольклора в жизни народа, о недооценке фольклора в
    общественном сознании, особенно современной молодежи. Положение начало меняться лишь в
    самые последние годы, в связи с чем возникает необходимость создать хорошо продуманную систему
    использования фольклора в школьной жизни.
      Ознакомление школьников'с фольклором идет сейчас по четырем направлениям: 1) на уроках
    чтения (I — III классов) и литературы (V — IX классов); 2) на уроках национальной культуры
    (нравственности, фольклора); 3) во внеклассной работе; 4) в окружающей ребенка среде.
      Чтобы избежать дублирования и излишней траты времени, нужно определить основные задачи
    каждого направлени. Так, на уроках чтения и литературы школьники знакомятся с лучшими
    образцами фольклорных произведений, изучают их художественные особенности, усваивают образ­
    ный язык, учатся импровизировать, в старших классах закладываются основы исследовательской и
   творческой деятельности. На уроках национальной культуры фольклор выполняет функцию источ­
    ника и иллюстративного материала. Во внеурочных занятиях учащиеся приобретают исполнитель­
    ские навыки в разных жанрах фольклора. Повседневная жизнь, общение с народными талантами
    закрепляют и обогащают полученные на уроках знания и умения.
       Саха тылынан уус-уран айымньыта — норуот уйэлэргэ нарылаан, чочуйан
    айбыт, тумпут духовнай баайа. Норуот айымньыта тыл кууЬунэн киЬи сургэтин
    кете дер, киэн-холку санааны олохсутар, утуену ыралыырга, кэрэни кэрэхсииргэ
    угуйар суду аналлаада. Норуот айымньыта — норуот муударай ейун-санаатын,
    идеологиятын, сиэрин-майгытын, итэдэлин оскуолата, ааспыт олоду билии, куннэ-
    эди олоду ейдееЬун, кэлэр кэми ыралааЬын кэрэЬитэ этэ. Норуот айымньытыттан
    силис тардан саха искусствотын бары керуннэрэ уескээбиттэрэ. Обугэлэр утуе
    угэстэрин туЬунан баай матырыйаал, тереебут тыл саамай сумэтэ, эгэлгэ сиэдэрэй
    кэрэтэ — барыта норуот айымньытыгар сенен сылдьар. Уунэр келуенэдэ бу барда
    баайы тиксэрии, биллэрии, ылыннарыы — ада келуонэ ытык иэЬэ.
       Тылынан уус-уран айымньыта сыйыан араас кэмггэ мэлдьи эриэ-дэхси учугэй
    буолбатах этэ. Омук сайдыытын тайымын анардас уерэхтээЬининэн эрэ сыаналаа-
    Ьын тумугэр тылынан уус-уран айымньыны ааспыт уйэлэргэ айыллан хаалбыт,
   таастыйбыт, сайдыбат кестуу курдук ейдееЬун баЬылыы сылдьыбыта. Анал уерэх-
    тээх чинчийээччилэр уонна биирдиилээн талааннаахтар, эбэтэр уерэдэ суох
    кырдьадастар эрэ дьарыкгарын курдук керуу олодуран, дьон-сэргэ улахан арана-
   тын, ордук ыччаты, тылынан уус-уран айымньыттан тэйиппитэ. Оттон норуот
   тылынан уус-уран айымньытын ахсарбат, билбэт буолуу элбэх омук алтыЬа,
   ДьукаахтаЬа олорор эйгэтигэр, ахсаанна, социальнай-экономическай усулуобуй-
    ада, культурнай сайдыыга тэнэ суох балаЬыанньалаах буоллахха, адыйах ахсааннаах
    омук тыла-ehe, терут культурата ордук тургэнник симэлийиитигэр тиэрдэр эбит. Бу
    кестуу норуотгар сомодолоЬууларын бедергетер, сана уйэ дьонун иитэр-сайынна-


                                                                             223
   222   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232