Page 172 - Тема работы: «История библиотеки в истории села»

Под третьим листочком
Оседланный конь стоять может,
С богатыми листьями вершинами [это] дерево
Покачиваясь, стоит,
С основанием, обросшим листьями,
богатый тополь,
Поблескивая, стоит.
На вершине белого тополя
Две одинаковые золотые кукушки,
Перекликаясь, сидят, кукуют.
Одна из них теперь
Знает душу тому, который будет умирать.
Другая из них теперь
Знает возраст тому, который будет жить.
[Кому] плохая жизнь суждена,
Должна заставлять умолять
золотая кукушка,
[Кому] хорошая жизнь суждена,
Каурая кукушка должна радовать:
На поверхности Алтая11 белые цветы
Сидит сотворяет, оказывается,
На поверхности земли синими цветами
Сидит повелевает, оказывается.

Далее рассказывается, что на средних ветвях этого дере­
ва сидят два одинаковых черных беркута, они стерегут до­
рогу, откуда может появиться черный враждебный бога­
тырь12. Наконец,
У корня железного тополя
Два одинаковых черных кобеля

и
Алтай — здесь употребляется в значении “страна”.
12
“Черный богатырь”, т.е. богатырь злых, черных сил.
170