Page 17 - Иван Мигалкин Подснежник в письме

Из сборника "Делю со всеми радость"

‘ Лсрвый снег

Первый снег
Кружится с высоты -
Не от снега ль
Думы так чисты?
Радуются снегу
Все вокруг,
От него душа
Светлеет вдруг.
Снег желанной
Чистотой своей
Исцеляет
Страждущих людей.

Первый снег
С заоблачных высот
Утешает
Вдовых и сирот...

Всё на свете
Может первый снег.
Словно с добрым
сердцем
Человек.
1969 г.
Перевод Юрия Денисова.

(ЛеСНЯ

Я - сын дерзновенный
Холодного снежного края,
Где всё промёрзло
И злыми ветрами продуто.
Я руку тяну
К восходящему солнцу,
Как будто
Родные просторы
Влюблённой душой обнимая.
Стою на крутом берегу я