Page 56 - Иван Мигалкин Подснежник в письме

Лодснежник в письме

Сестры равны матерям

В больших многодетных семьях
Старшие сестры равны матерям.
На хрупких и нежных плечиках
Воспитанья заботы лежат.
Благодарен я милой сестре,
Что растила нас всех словно мать.
Что душой своей чистой она
Бескорыстно могла принимать:

Драгоценные юные годы
Посвятила нам без остатка,
Изводила на нас всю зарплату,
Покупая нам всем подарки.

Отучились семь братьев по разным
Специальностям, стали работать.
Вроде бедные были когда-то,
Все живём со средним достатком.
О, жестока, судьба, ты бываешь.
Нет в живых тебя с нами, сестра.
Темным облаком ты наплываешь,
Отрыдав слезами дождя...
Разве можно забыть нам сестру?
Ефросинья Васильевна, образ твой чист.
В душе продолжает, подобно костру,
Гореть огонь продолжающий жизнь.
Она помогала его мне разжечь,
Без стеснения грейтесь, о люди!
У костра благодарности жечь
Огонь душ благородных мы будем.

1993 г.
Перевод Ираиды Поповой.

Стихами всем не угодишь

Стихами всем не угодишь -
Не воспоёшь и светлую любовь,