Page 65 - Иван Мигалкин Подснежник в письме
P. 65

Светлое чувство любви

                  С тех пор, как сказал, что люблю,
                  Пролетело как миг наше время.
                  Картины поры той, вам скажу,
                  Перед глазами рисуются сами.
                  О тебе тогда думал я часто,
                  И скучал по тебе очень сильно,
                  Ждал, когда ты приедешь обратно,
                  Вспоминая доброе сердце.
                  Вечерами в тумане встречались,
                  И ходили, забыв о морозе.
                  И сердца наши вновь согревались
                  На светлом чувстве любви.
                  Ты детей моих мать, и давно
                  Знаешь, то, что я все равно,
                  Как тогда с волнением всегда,
                  Полюбил тебя навсегда.

                             2003 г.
                              Перевод Ираиды Поповой.

                  ‘Искренняя беседа

                     Духовному советчику,
                     прекрасному человеку с широким кругозором
                     Генеральному директору ОАО «Якутопторг»
                     Александру Николаевичу Шарину.


                  Раскрывая
                       истины взор,
                  Открывая
                        души простор,
                  Искренне беседу начну,
                  Усталости ветку качну.
                  Искренняя беседа,
                  Над усталостью победа -
                  Радости крылья, -
                  Сердце раскрыла.
                  Весенняя свежесть,
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70